Deutsch 
Der ECDC Memmingen empfängt am Sonntagabend die Stuttgart Rebels am Hühnerberg. Der Aufsteiger kommt mit neuem Trainer und einem Auswärtserfolg in Lindau im Gepäck nach Memmingen.
Nach dem knappen 2:3 vor einer Woche gegen das Topteam Deggendorf wollen die Indians zuhause in die Erfolgsspur zurückkehren. Zu Gast am Sonntagabend ist Aufsteiger und Schlusslicht Stuttgart. Die Schwaben gehen als krasser Außenseiter in die Partie, genau in der Rolle finden sie sich bereits seit Saisonstart wieder. Mittlerweile sind die Rebels in der Oberliga angekommen und verkaufen sich deutlich besser, als von vielen Experten angenommen. Vor allem das Duo Matt Pistilli und Jannik Herm bringt den Gelb-Blauen Offensivpower pur. Mit 28 bzw. 25 Scorerpunkten sind beide jederzeit gefährlich. In der internen Scorerwertung klafft folgerichtig auch eine Lücke, lediglich Mathias Vostarek kann mit dem Top-Duo einigermaßen Schritt halten. Die Stuttgarter verfügen ansonsten über eine weitgehend junge und oberliga-unerfahrene Mannschaft, die durch einige Förderlizenzspieler unterstützt wird. Allen voran Torwart Jonas Gähr (Frankfurt) ist hier zu nennen. Seit dieser Woche haben die Rebels auch einen neuen Coach hinter der Bande, Marco Ludwig, der auch Stuttgarter Vergangenheit als Spieler aufweist, kommt aus Weisswasser zum Verein und wird am Sonntag sein erstes Auswärtsspiel absolvieren.
Das erste Aufeinandertreffen beider Mannschaften ging am ersten Spieltag klar an die Indians, doch bereits damals zeigten die Gäste vom Neckar ihr Potenzial. Für die Indians also eine sehr knifflige Aufgabe, bei der sie viel verlieren können. Das Team von Daniel Huhn konnte unter der Woche nur dezimiert trainieren, da viele Spieler auszufallen drohten. Vermutlich wird es aber bei den meisten mit Einsätzen am Sonntag klappen, sollten nicht beim Freitagsspiel in Bad Tölz weitere Blessuren hinzukommen.
