Deutsch 
Im letzten Hauptrundenspiel der Saison geht es für die Panther morgen (19:30 Uhr) in der ausverkauften SATURN-Arena im direkten Duell mit den Nürnberg Ice Tigers darum, den neunten Tabellenplatz zu verteidigen.
Hauptrunde positiv abschließen
„Wir erwarten ein sehr intensives Spiel auf hohem Level“, sagt Co-Trainer Brad Tapper. „Wir wollen das Spiel natürlich gewinnen und vor Beginn der Playoffs am Sonntag die Intensität schonmal hochfahren.“ Dem stimmt auch Kapitän Fabio Wagner zu. Geht es nach dem 28-Jährigen, solle man die Hauptrunde mit einem positiven Erlebnis abschließen, auch im Hinblick darauf, dann „gute Gewohnheiten mit in die Playoffs zu nehmen.“ In der kurzen Best-of-Three-Serie der 1. Playoff-Runde sei nämlich keine Zeit zum Herantasten. „Da musst du von Beginn an zu hundert Prozent bereit sein.“
Wie die Blau-Weißen personell in die Partie gehen, entscheidet sich erst morgen. Zwei der ersten drei Duelle mit den Franken gingen an den ERC. Das erste Aufeinandertreffen mit den Ice Tigers in der SATURN-Arena entschieden allerdings die Gäste für sich.
Ein unangenehmer Gegner
Dass die Ice Tigers schon einen Tag vor dem Ende der Hauptrunde einen Platz in den Playoffs sicher haben, ist insbesondere vor dem Hintergrund der schwerwiegenden Abgänge im Sommer, ein großer Erfolg. Headcoach Tom Rowe hat seiner Mannschaft eine klare Philosophie vermittelt. Als eines der am härtesten arbeitenden Teams der Liga machen sie es jedem Gegner extrem schwer. Zudem haben junge Spieler die nächsten Schritte in ihrer Entwicklung gemacht. Hinter Top-Scorer und Torjäger Daniel Schmölz haben mit Tim Fleischer, Danjo Leonhardt und Elis Hede drei Youngster zweistellig getroffen.
Keine Mannschaft war in den vergangenen fünf Partien erfolgreicher als die Franken, die zur wichtigsten Zeit des Jahres anscheinend in Topform sind.
