Deutsch 
Und was für eins – die Mutter aller Derbys: Herner EV gegen ESC Wohnbau Moskitos Essen!
Coach Danny Albrecht stand mit Ausnahme von Jannis Hüserich der komplette Kader zur Verfügung. Im Tor startete erneut Justus Roth, hinter ihm Back-Up-Goalie Marlon Dolls – aus unserem eigenen Nachwuchs.
Die Partie begann aufgrund des hohen Besucheraufkommens vor den Eingängen rund fünf Minuten später. Die Gastgeber aus Herne konnten besser in das Spiel starten und sich die ersten Chancen erarbeiten. Dennoch brauchte es eine doppelte Überzahl um das 1:0 zu erzielen. Dennis Swinnen nagelte die Scheibe mit der Rückhand, aus kürzester Distanz, direkt unter die Latte – unhaltbar für Justus Roth.
Die Moskitos erspielten sich teils auch Chancen, kamen im ersten Drittel jedoch noch nicht zum Torerfolg.
Im zweiten Speilabschnitt kamen die Moskitos besser in das Spiel und markierten durch Elvijs Biezais den Ausgleich (26.), bevor Lukas Valasek die Essener durch einen Abpraller erstmals in Führung bringen konnte (34.).
Kurz vor der Pause schafften es die Herner durch einen hervorragend abgeschlossenen Alleingang von Ex-Moskito Valentin Pfeiffer den Spielstand wieder auszugleichen.
Im letzten Abschnitt schenkten sich beide Mannschaften nichts. Vorne wurden je gute Chancen erarbeitet und hinten aufgepasst, keinen Fehler mehr zu machen. In der Folge fielen keine weiteren Treffer und beide Mannschaften mussten zum dritten Mal mit einem Punktgewinn in die Verlängerung gehen. Hier ging es nun ganz schnell, nach nur 19 Sekunden beförderte Leon Fern die Scheibe zum Sieg in die Maschen.
Weiter geht es für die Moskitos Essen am Sonntag um 18:30 Uhr mit dem Heimspiel gegen die Rostock Piranhas.
Tore:
1:0 – 14:01 min – Swinnen (Ackers / Snetsinger) – PP+2
1:1 – 25:59 min – Biezais (Fern / Frick)
1:2 – 33:31 min – Valasek (Otten)
2:2 – 36:28 min – Pfeifer (Swinnen)
2:3 – 60:19 min – Fern (Biezais / Zolmanis)
Strafen: Herne / Essen
Zuschauer: 3074
Schiedsrichter: T. Engelmann / D. Jasieniak (S. Quint / J. M. Menzel)
