Deutsch 
Tickets für das Heimderby am Freitag um 19:30 Uhr gegen den SC Riessersee können online unter tickets.esvk.de, in der Geschäftsstelle des ESVK und in allen weiteren Vorverkaufsstellen erworben werden.
Die Mannschaft von Trainer Andras Brockmann ist mit neun Punkten aus den ersten vier Spielen sehr gut in die DEL2 Saison 16/17 gestartet und erwartet nun am 5. Spieltag in der heimischen Sparkassen Arena den SC Riessersse, der aktuell mit sechs Punkten auf dem siebten Tabellenplatz rangiert. Die Werdenfelser haben sich im Sommer teils spektakulär verstärkt. Neben Torhüter Matthias Nemec, der vom Ligakonkurrenten Ravensburg Towerstars zu den Weißblauen wechselte, lotste SCR Geschäftsführer Ralph Bader mit Andreas Driendl einen absoluten Top Mann aus der DEL in die DEL2. Aufgrund der neu getätigten Transfers und der sehr guten Grundsubstanz an Spielern die aus dem Vorjahr gehalten wurden, zählt die Mannschaft von Trainer Tim Regan in der aktuellen Saison mit Sicherheit zu den Teams, die um die direkte Playoffteilnahme kämpfen werden. Die Zuschauer in der Sparkassen Arena dürften am Freitagabend also eine spannende Partie erwarten.
ESVK Trainer Andreas Brockmann muss dabei am Wochenende auf Daniel Oppolzer (Verletzt) und Christoph Kiefersauer, der in der DEL für den ERC Ingolstadt aufläuft, verzichten. Verteidiger Simon Schütz spielt dagegen wieder für den ESV Kaufbeuren.
Bevor die Mannschaft um Kapitän Sebastian Osterloh am Sonntag zum Auswärtsspiel nach Bad Nauheim aufbricht, steht für den Kapitän sowie für seine Mannschaftskollegen Simon Olsson, Branden Gracel und Denis Pfaffengut am Samstag von 13:00 bis 14:00 Uhr noch eine Autogrammstunde im V-Markt Buron Center auf dem Programm.
Die Pressekonferenz mit den Stimmen von Trainer Andreas Brockmann und Stürmer Florian Thomas zu den beiden Spielen gegen den SC Riessersee und den EC Bad Nauheim ist auf esvk.tv online.
Das Heimspiel des ESVK gegen den SC Riessersee gibt es natürlich auch wieder im kostenpflichtigen Livestream bei SpradeTV zu sehen.
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
