Deutsch 
Am Freitagabend um 19:30 Uhr treffen in der laufenden DEL2 Saison der ESV Kaufbeuren und die Ravensburg Towerstars bereits zum dritten Mal aufeinander. Die ersten beiden Duelle gegen die drittplatzierten Towerstars konnten die "Buron Joker" fast schon jeweils sensationell mit 8:2 und 7:3 für sich entscheiden.
Am Sonntag geht die Reise für den ESVK zum Tabellensechsten Rote Teufel Bad Nauheim. Spielbeginn in der Wetterau ist um 18:30 Uhr. Auch gegen die Roten Teufel konnten die Joker in den ersten beiden Aufeinandertreffen jeweils zwei Siege (3:2 n.V. und 6:2) feiern.
Bevor sich der Jokertross am Sonntag auf den Weg nach Hessen macht, werden Chris St. Jacques, Mitch Versteeg, Max Hadraschek und Max Lukes am Samstagnachmittag um 15:00 Uhr auf dem Kaufbeurer Weihnachtsmarkt zu besuch sein und fleissig Autogrammwünsche erfüllen. Gerne stehen die Jungs auch für nette Gespräche und für das ein oder andere Foto zur Verfügung.
Bis es am Freitagabend zum letzten Heimauftritt des ESVK vor Weihnachten kommt, wird sich nicht nur ESVK Coach Mike Muller, sondern auch die besorgte ESVK Fangemeinde noch gedulden müssen, was die Rückkehr von Josh Burnell und Michael Baindl in den laufenden Spielbetrieb betrifft:
"Josh Burnell und Michi Baindl sind seit heute morgen wieder im Training. Ob die beiden am Freitag und Sonntag auflaufen, werden wir erst am Freitag entscheiden können", berichtet ESVK Trainer Mike Muller, der natürlich hofft, dass zumindest einer der beiden Stürmer in die Mannschaft zurückkehrt. "Mit Michi Fröhlich, Josh Burnell und Michael Baindl hat uns gegen Dresden die komplette zweite Sturmformation gefehlt. Dazu mit Mitch Versteeg und Simon Schütz auch noch zwei Verteidiger. Bei Josh Burnell sieht es aber ganz gut aus, ich hoffe, dass es beide schaffen, aber auch wenn nur einer zurück kommt, wird uns das sehr helfen."
Klar ist auf jeden Fall, dass für Mitch Versteeg die Spiele gegen Ravensburg und Bad Nauheim noch zu früh kommen. Mike Muller zur Personalie Mitch Versteeg: "Mitch trainiert aktuell sehr gut, hat aber noch leichte Probleme, so dass ein Einsatz am Wochenende keinen Sinn macht."
Zum Heimspiel gegen Ravensburg hat Mike Muller auch ein klares Ziel: "Wir müssen unser bestes Gesicht zeigen und das machen was uns am besten Auszeichnet. Wir müssen viel Energie auf das Eis bringen, hundertprozentigen Einsatz zeigen und über die volle Distanz hoch konzentriert agieren, weil dann können wir jeder Mannschaft in dieser Liga Probleme bereiten."
Vom DEL Kooperationspartner ERC Ingolstadt werden Stürmer Marc Schmidpeter und Verteidiger Fabio Wagner zum ESVK stoßen und die Spiele gegen Ravensburg und Bad Nauheim im Dress der Joker bestreiten.
Karten für das Heimspiel gegen Ravensburg am Freitagabend gibt es wie immer in der Geschäftsstelle des ESVK, sowie an allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen.
Das Heimspiel gegen die Towerstars gibt es natürlich auch wieder live via ESVK.TV auf SpradeTV zu sehen.
Am Rande der Bande:
Das Auswärtsspiel der Joker in Bad Nauheim wird wie gewohnt in der ESVK Stadiongaststätte "zum Puck" live auf einer Großbildleinwand übertragen. Der Eintritt dazu ist selbstverständlich frei.
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
