Deutsch 
Die Minnesota Wild mussten sich in einer umkämpften Partie den Detroit Red Wings mit 2:3 geschlagen geben. Dabei starteten die Wild stark ins Spiel und konnten sich im ersten Drittel eine verdiente Führung erspielen.
Marco Rossi eröffnete in der siebten Spielminute den Torreigen und brachte die Wild mit 1:0 in Führung. In Überzahl traf er nach Vorarbeit von Matt Boldy und Jared Spurgeon mit einem platzierten Handgelenkschuss. Die Wild blieben weiter am Drücker und legten vier Minuten später nach. Diesmal war es Jakub Lauko, der nach Zuspiel von Devin Shore und Yakov Trenin zum 2:0 einschoss. Die Gäste aus Minnesota dominierten das erste Drittel und setzten die Red Wings mit aggressivem Forechecking unter Druck.
Im zweiten Abschnitt fanden die Hausherren besser ins Spiel und verkürzten in der 30. Minute durch Vladimir Tarasenko auf 1:2. Nach Vorarbeit von Erik Gustafsson und Marco Kasper setzte sich der Routinier durch und netzte mit einem schnellen Snap-Schuss ein. Nur drei Minuten später gelang Detroit der Ausgleich: Simon Edvinsson erzielte nach Vorlage von Alex DeBrincat und J.T. Compher mit einem satten Schlagschuss das 2:2. Die Red Wings hatten das Momentum nun auf ihrer Seite und setzten die Wild immer wieder unter Druck.
Im Schlussdrittel entschied Detroit die Partie endgültig für sich. Erneut war es Simon Edvinsson, der in der 52. Minute seinen zweiten Treffer des Abends erzielte. Nach einem Zuspiel von Albert Johansson und Elmer Soderblom versenkte er den Puck mit einem weiteren Schlagschuss im Netz und brachte die Red Wings mit 3:2 in Führung. Minnesota versuchte in der Schlussphase noch einmal alles, konnte aber keinen weiteren Treffer erzielen.
Am Ende mussten sich die Wild trotz eines starken Starts geschlagen geben. Detroit zeigte eine kämpferische Leistung und drehte das Spiel mit einer starken zweiten Hälfte. Für Minnesota gilt es nun, sich schnell zu erholen und im nächsten Spiel wieder Punkte zu sammeln.
