Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen haben das DEL2-Punktspiel bei den Eispiraten Crimmitschau mit 4:11 (1:3; 2:5; 1:3) verloren. Jordan Knackstedt brachte den Gast im Powerplay (11.) in Führung, doch André Schietzold (13.), Rob Flick (18.) und Christoph Kabitzky (19.) waren für Crimmitschau erfolgreich. Im zweiten Drittel baute Christoph Körner die Führung der Eispiraten aus (21.), ehe Sebastian Zauner (22.) und Jordan Heywood (27.) für Dresden trafen. Carl Hudson (28.), Christin Hilbrich (37.), Rob Flick (40.) und Julian Talbot (40.) netzten erneut für Crimmitschau ein. Im Schlussdrittel konnte Thomas Pielmeier (41.) nur noch Ergebniskosmetik betreiben, da Talbot im Powerplay (42./46.) und Philipp Halbauer in Unterzahl (50.) für den deutlichen Endstand sorgten.
Eislöwen-Cheftrainer Bradley Gratton: „Wir haben gut begonnen, in den ersten zwölf Minuten das Spiel gemacht. Dann haben wir allerdings zu viel riskiert, zu viele individuelle Fehler gemacht und ohne Grund die Kontrolle verloren. Alles, was wir in den letzten Spielen an guten Ansätzen gezeigt haben, ist heute in die andere Richtung gelaufen. Solche Spiele gibt es, auch wenn es absolut beschämend ist und wir uns bei unseren Fans dafür entschuldigen müssen. Wir müssen trotzdem nach vorn schauen und gegen Bayreuth definitiv ein anderes Gesicht zeigen.“
Das nächste DEL2-Punktspiel bestreiten die Dresdner Eislöwen am Sonntag, 25. November bereits um 16 Uhr in der EnergieVerbund Arena gegen die Bayreuth Tigers.
