Deutsch 
Am Sonntagnachmittag unterlag das Team von Trainer Aubin nach 0:2-Rückstand mit 2:3 (0:1, 0:1, 2:0, 0:1) nach Verlängerung. Die Treffer für die Norddeutschen, denen zumindest die Teilnahme an der ersten Playoff-Runde nun nicht mehr zu nehmen ist, erzielten Adam Mitchell und Julian Jakobsen.
Vor 5097 Zuschauern entwickelte sich im ersten Drittel ein ausgeglichenes Spiel, in dem die Gäste durchaus ihre Chancen suchten, allerdings mehrfach in Krefeld-Keeper Duba ihren Meister fanden. Kurz vor der Pause profitierte dann Daniel Pietta (20.) von einer Überzahl, bei der zudem Julian Jakobsen gerade erst von der Strafbank gekommen war.
Nach dem Wechsel sahen die 200 mitgereisten Freezers-Fans ein ähnliches Spiel: Krefeld verzeichnete mehr Puckbesitz und Schüsse, doch die Hamburger, denen Flaake, G. Festerling, Pohl, Krämmer, Kotschnew (alle verletzt) sowie Roy und Westcott (beide gesperrt) fehlten, standen sicher und setzten vereinzelte Nadelstiche. Mitten in die Gäste-Schlussoffensive des Mittelabschnitts fuhren die Hausherren einen Gegenangriff und vollendeten Sekunden vor der Sirene in Person von Marcel Müller (40.).
Nach dem Wechsel schaffte Hamburg durch Adam Mitchell (47.), der aus kurzer Distanz nach schönem Zuspiel von Jakobsen einnetzten konnte, das 1:2. Die Freezers kämpften sich zurück in die Partie und erzielten wenig später sogar den Ausgleich, als Morten Madsen (51.) von Phil Dupuis freigespielt wurde. Anschließend hatten die Gäste Chancen auf den Sieg, doch Duba rettete gleich doppelt auf der Torlinie. In der Verlängerung sorgte Marcel Müller (61.) bei einfacher Überzahl für den Krefelder Sieg.
Am Montag ist trainingsfrei, das nächste Heimspiel steigt dann bereits am Dienstag, 17. Februar um 19.30 Uhr gegen die Straubing Tigers. Tickets gibt es im Onlineshop, unter der Hotline 040 / 380 835 – 222, an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Fanshop der Volksbank Arena sowie an den Kassen der o2 World Hamburg.
Stimmen
Serge Aubin (Trainer Hamburg Freezers): „Wir wussten, dass wird ein schwerer Tag mit den wenigen Spielern. Ich bin sehr zufrieden mit dem ganzen Team. Die Strafzeiten haben den Unterscheid gemacht, das ist aber keineswegs als Vorwurf zu verstehen. Ich kann nicht mich als Trainer überhaupt nicht beschweren heute, wir haben alles gegeben.“
Rick Adduono (Trainer Krefeld Pinguine): „Die Fans haben uns heute geholfen. Wir haben in den ersten 40 Minuten gut und sehr geradlinig gespielt. Gegen Hamburg zu spielen ist schwer, auch wenn die Freezers heute dezimiert waren.“
Christoph Schubert (Kapitän Hamburg Freezers): „Natürlich hätten wir hier gern zwei oder sogar drei Punkte mitgenommen - die Chance war da. Aber angesichts unserer dramatischen Situation werden wir uns irgendwann heute auch noch über den einen Punkt freuen. Nach 0:2 im letzten Drittel mit so einem kleinen Kader noch zurückzukommen, zeugt von ganz viel Moral, das sagt ganz viel über diese Mannschaft aus. Wir geben uns nie auf. Niemals.“
Endergebnis
Krefeld Pinguine – Hamburg Freezers 3:2 n.V. (1:0, 1:0, 0:2, 1:0)
Aufstellungen
Krefeld Pinguine: Duba (Klein) – Meyers, Sonnenburg; Fischer, St-Pierre; Weihager, Supis – Schymainski, Perrault, Beechey; Vasiljevs, Pietta, Müller; Hauner, Hagos, Sofron; Hanusch, Kretschmann, Mebus – Trainer: Rick Adduono
Hamburg Freezers: Caron (Deske) – Schmidt, Klassen; Pettinger, B. Festerling, Schubert, Stamler – Clark, Dupuis, Oppenheimer; Madsen, Sertich, Mitchell; Verelst, Jakobsen, Rinke – Trainer: Serge Aubin
Tore
1:0 – 19:37 – Pietta (St-Pierre, Sonnenburg) – PP1
2:0 – 39:32 – Müller (Pietta, Sofron) – EQ
2:1 – 46:06 – Mitchell (Jakobsen, Schubert) – EQ
2:2 – 49:59 – Madsen (Dupuis, Mitchell) – EQ
3:2 – 60:57 – Müller (Perrault, Kretschmann) – PP1
Schüsse
Krefeld: 48 (15 – 17 – 14 – 2) – Hamburg: 29 (9 – 9 – 11 – 0)
Strafen
Krefeld: 4 Minuten – Hamburg: 10 Minuten
Zuschauer
5097
Schiedsrichter
Aumüller, Schimm; Kowert, Schelewski
eishockey.net / PM Hamburg Freezers
