Deutsch 
Am Mittwoch (19.30 Uhr) folgt Spiel vier in der Eis Arena. Tickets gibt es unter grizzlys.de/playoffs.
Nach dem starken 5:2-Erfolg am Freitag musste der Vizemeister kurzfristig auch noch auf Center Kamil Kreps verzichten. Berlin konnte im ersten Drittel einen beruhigenden 3:0-Vorsprung herausschießen. Baxmann, Sheppard und Richmond sorgten mit ihren Toren für klare Verhältnisse. Die Grizzlys kamen nur selten zu klaren Chancen und blieben dementsprechend ohne Treffer.
Gastgeber ziehen davon
Auch im Mittelabschnitt blieben die Gastgeber am Drücker und nutzten die sich bietenden Möglichkeiten weiterhin aus. Zunächst erhöhte Marcel Noebels von der blauen Linie auf 4:0. Wenig später nutzte Kapitän André Rankel einen groben Fehler im Spielaufbau der Grizzlys aus. Das 5:0 zur zweiten Pause war auch in dieser Höhe vollkommen verdient, ließen die Gastgeber bis zur Sirene doch einige weitere Chancen aus.
Im Schlussdrittel einer weiterhin einseitigen Angelegenheit konnte Conor Allen seine gute Form bestätigen und immerhin den ersten Treffer aus Sicht der Grizzlys erzielen. Doch Berlin zog danach wieder davon. Erst Rihards Bukarts und kurz darauf James Sheppard bei Fünf-gegen-Drei ließen ein 7:1 auf dem Videowürfel aufleuchten. Einen weiteren Fehler in der Defensive des Vizemeisters nutzte Nick Petersen schließlich zum 8:1-Endstand.
Das Spiel im Stenogramm
Ergebnis: 8:1 (3:0 | 2:0 | 3:1)
Torfolge: 1:0 (7.) Baxmann, 2:0 (11.) Sheppard, 3:0 (14.) Richmond), 4:0 (30.) Noebels, 5:0 (34.) Rankel, 5:1 (44.) Allen, 6:1 (45.) Bukarts, 7:1 (49.) Sheppard (5:3), 8:1 (57.) Petersen
Strafminuten: Berlin 10, Grizzlys 10
Schiedsrichter: Lasse Kopitz, Daniel Piechaczek
Zuschauerzahl: 14.200 | MB-Arena
eishockey.net / PM Grizzlys Wolfsburg
Nützliche Links zur DEL
