Deutsch 
Samstag, 23. November, um 19:45 Uhr, treffen die Foxes in der Sparkasse Arena auf die spusu Vienna Capitals. Frank und seine Mannschaftskollegen liegen nur zwei Punkte hinter dem Tabellenführer Fehérvár. Die Weiß-Roten, die in den letzten drei Spielen vier Punkte gesammelt haben, suchen nach einem besseren Rhythmus und haben sich vorgenommen, einen Sieg gegen die Capitals einzufahren.
Die Wiener Mannschaft erholt sich noch von der katastrophalen Saison 2023/24. Momentan stehen sie auf Platz neun der Tabelle, mit sieben Siegen (davon zwei in der Verlängerung) und zwölf Niederlagen (davon zwei nach regulärer Spielzeit). Die größten Probleme der von Coach Gerry Fleming trainierten Mannschaft liegen im Angriff: Mit nur 40 erzielten Toren (durchschnittlich 2,1 pro Spiel) stellen die Capitals den zweitschlechtesten Angriff der Liga. Aus diesem Grund hat der Verein kürzlich Joseph Cramarossa verpflichtet: Der 32-jährige kanadische Stürmer hat zwei Saisons in der DEL gespielt und in seiner Karriere 68 Einsätze in der NHL sowie über 400 in der AHL absolviert.
Der bisherige Schlüsselspieler der Capitals ist Zane Franklin, der neun Tore und sieben Assists beigesteuert hat. Zwischen den Pfosten gab es hingegen ein regelrechtes Torwart-Karussell: Nach der Verletzung von Tyler Sparks kam der Schwede Anders Lindbäck als Übergangslösung, wurde jedoch bereits wieder entlassen. Neuester Zugang ist Peyton Jones, ein US-amerikanischer Goalie mit deutschem Pass, der an diesem Wochenende sein Debüt feiern soll. Wien tritt heute Abend in der Intercable Arena in Bruneck an.
Der Kader
Der Coaching-Staff kann auf den gesamten Kader zurückgreifen, mit Ausnahme von Enrico Miglioranzi, der voraussichtlich nächsten Freitag gegen den KAC wieder aufs Eis zurückkehrt. Die endgültige Aufstellung, einschließlich des Spielers, der aufgrund des Turnovers auf der Tribüne Platz nehmen muss, wird nach dem morgigen Pregame-Training festgelegt.
