Deutsch 
Nach 4 A-Weltmeisterschaften und 98 Länderspielen war Andreas Lupzig in seiner fast 20-jährigen Profikarriere unter anderem bei den Revierlöwen in Oberhausen, bei den Nürnberg Ice Tigers, beim EV Landshut und natürlich bei den Kölner Haien, wo er zuletzt als Assistenztrainer und Assistent der sportlichen Leitung und Nachwuchstrainer tätig war. „Ich denke, dass wir in der aktuellen Situation mit unsren Ansprüchen den richtigen Mann gefunden haben, erklärt Füchse-Chef Ralf Pape.
Zudem ist das Tor nun mit einem Trio besetzt und mit Mathias Niederberger, Christoph Oster und Etienne Renkewitz spielen drei Förderlizenzspieler von der DEG aus Düsseldorf demnächst in Duisburg an der Wedau. Den Sturm ergänzt Jan Pfennings, der ebenso aus der Landeshauptstadt kommt. Mit Nickolas Bovenschen konnte ein Leistungsträger der Aufstiegssaison und Publikumsliebling gehalten werden. Das Feld komplettieren soll noch ein junger Nachwuchs-Verteidiger und auf jeden Fall ein Kanadier, voraussichtlich aus der CHL, der dann die Ausländerposition in der ersten Reihe besetzen wird. Bereits vermeldet und klar sind die Spieler Brad Burym, als Top-Verteidiger, Alexander Engel, Christian Müller, die Brüder Michael und Wolfgang Hrstka.
Für den Angriff setzen die Füchse auf bewährte Spieler der letzten Saison und haben mit Franz-David Fritzmeier, Mats Schöbel, Udo Schafranski und dem Spieler der Saison in der abgelaufenen Regionalliga West, Janne Kujala, einen Duisburger Stamm. Mit Jan Taube kehrt aus Herne ein guter alter Bekannter wieder an die Wedau heim. Dazu kommen die Verpflichtungen von Daniel Pleger aus Dinslaken, Christian Werth aus Mannheim und Malte Bergstermann aus Ratingen.
