Deutsch 
Die nächste schwere Aufgabe im heimischen Eisstadion gilt es für den Deggendorfer SC am kommenden Sonntag zu lösen. Zu Gast werden die Löwen aus Bad Tölz sein, die aktuell den zweiten Tabellenplatz belegen.
Nur fünf Punkte liegen die Löwen aktuell hinter dem Erstplatzierten aus Selb. Gründe für diese herausragende Saison aus Tölzer Sicht gibt es viele. Zum einen weiß die Offensive der Oberbayern zu überzeugen. Bereits drei Akteure konnten über 40 Scorerpunkte in dieser Saison sammeln und drei weitere ebenfalls über 30. Diese Ausgeglichenheit in den Angriffsreihen lässt die Löwen stets als unberechenbar agieren und stellt die gegnerische Defensive häufiger vor Probleme. Der zweite Grund für die starke Platzierung ist Torhüter Markus Janka. Der ehemalige DEL-Torwart zeigt auch in dieser Saison wieder eine nahezu beispiellose Leistung. In 31 Spielen kassierte der 36-jährige Keeper im Schnitt nur 2,15 Tore pro Spiel, was ligaweit den Topwert unter den Torhütern darstellt. Wie man ihn allerdings bezwingen kann, zeigten die DSC-Cracks erst vor kurzem beim Gastspiel in Bad Tölz. Dort bezwang die Mannschaft von Trainer John Sicinski die Löwen mit 1:4 und zeigte dabei nicht nur offensiv eine starke Leistung, sondern wusste auch defensiv gegen die ausgeglichenen Angriffsreihen der Oberbayern zu überzeugen. Diesen Trend und auch das Selbstvertrauen durch die vergangenen beiden Derbysiege wollen die Deggendorfer mit in diese Partie nehmen, um auch zuhause gegen die Löwen ein Erfolgserlebnis feiern zu können.
Spielbeginn im Eisstadion an der Trat ist am Sonntag um 18:30 Uhr.
eishockey.net / PM Deggendorfer EC
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
