Deutsch 
Die Augsburger Panther haben ihr erstes Auswärtsspiel der Saison 2024-25 in der PENNY DEL verloren. Bei den Nürnberg Ice Tigers unterlag der AEV verdient mit 1:4. Den Augsburger Treffer erzielte Thomas Schemitsch (55.). Für Nürnberg waren Jeremy McKenna (11., 21.), Samuel Dove-McFalls (31.) und Evan Barratt (60.) erfolgreich.
KEINE VERÄNDERUNGEN IM LINE UP
Headcoach Ted Dent vertraute der gleichen Mannschaft wie zum Auftakt gegen Ingolstadt. Im Tor stand somit erneut Strauss Mann und der hatte in der Anfangsphase gleich wieder einiges zu tun und konnte sich auszeichnen, denn zu Spielbeginn gaben die Hausherren klar den Ton an. Die Panther verteidigten zwar die Zone vor Mann konsequent, aber dennoch gelang den Ice Tigers ein Treffer im ersten Durchgang. Nach einem weiten Pass lief McKenna allein auf Augsburgs Goalie zu und tunnelte diesen. Maximilian Renner wollte noch retten, aber klärte den Puck minimal hinter der Linie (11.).
ICE TIGERS TREFFEN KURZ NACH WIEDERBEGINN
Im weiteren Verlauf des Durchgangs hatte auch der AEV Szenen in der Offensive und kleinere Möglichkeiten, aber es blieb letztlich bei der verdienten Nürnberger Führung zur ersten Pause. Das zweite Drittel begann dann aus Augsburger Sicht denkbar schlecht, denn nur 37 Sekunden waren nach Wiederbeginn gespielt und die Hausherren jubelten.
Die AEV-Defensive war nicht entschlossen genug im Zweikampf, der Puck kam vors Tor zu Evan Barratt, der zwar noch auf stark reagierenden Mann scheiterte, aber McKenna stand goldrichtig und staubte ab (21.).
Die Panther suchten nach einem Weg zurück in die Partie, nutzten aber das erste Powerplay nicht. In Unterzahl hatte man dagegen wenig später die zwei besten Chancen des Spiels. Erst scheiterte Alexander Oblinger mit der Rückhand an Niklas Treutle (27.), Sekunden später war ein Schuss von Luca Tosto zu unplatziert (28.).
NÜRNBERG ERHÖHT IN UNTERZAHL
Gerade als der AEV dem Anschluss näher kam, folgte ein richtiger Nackenschlag. In Überzahl brach Schemitsch bei einem Querpass der Schläger, zwei Nürnberger fuhren alleine auf Mann zu und am Ende traf Dove-McFalls ins leere Tor (31.). Die Ice Tigers konzentrierten sich danach mehr auf die Defensive und auch wenn die Panther nun deutlich mehr Schüsse abfeuerten, wurde es nur selten wirklich brandgefährlich. Anthony Louis (33.) und Charlie Hanke (37.) hatten noch Möglichkeiten, aber es blieb beim 3:0 nach 40 Minuten.
Im Schlussabschnitt spielte sich das Geschehen dann größtenteils im Nürnberger Drittel ab. Die Gastgeber lauerten auf Konter, standen aber defensiv stabil und dem AEV fiel lange in der Offensive nicht viel ein, aber in Überzahl gelang doch der Anschlusstreffer.
SCHEMITSCH MIT DEM EHRENTREFFER
Torschütze war Schemitsch mit einem überlegten und platzierten Schuss aus dem Handgelenk genau in den rechten Torwinkel (55.). Zu mehr reichte es aber nicht. Im Gegenteil, denn als Mann in der Schlussphase vorzeitig vom Eis ging traf Barratt in leere Tor zum Endstand (60.).
Für den AEV geht es kommenden Freitag beim Deutschen Meister Eisbären Berlin weiter. Zwei Tage später sind die Kölner Haie im Curt-Frenzel-Stadion zu Gast.
