Deutsch 
Die Kobras begannen das Spiel druckvoll und setzten sich dauerhaft im gegnerischen Drittel fest. Nach 2 Minuten durften die Dinslakener Fans das erste Mal jubeln, als Tim Alles in Überzahl das 1:0 markierte. Nur 4 Minuten später erhöhte Dirk Schmitz mit einem sehenswerten Schlagschuss auf 2:0. Jetzt ging es Schlag auf Schlag, denn nur 2 Minuten später erzielte Pierre Klein auf Vorlage von Marcel Krzyzyk das 3:0. Das war auch gleichzeitig das 100. Tor in dieser Saison für die Kobras. Wiederum 2 Minuten später Kobrabiss Nummer 4. Diesmal war Benedikt Hüsken der erfolgreiche Torschütze. In der 13. Spielminute kam es dann zur einzigen unschönen Szene des Abends, als Pierre Klein bei seinem Alleingang vom Nordhorner Jörn Reimink beim Versuch, ihn am Torschuss zu hindern, mit dem Schläger im Gesicht getroffen wurde und einige Minuten auf dem Eis liegen blieb. Folgerichtig bekam Reimink für dieses Foul eine Spieldauerdisziplinarstrafe. Pierre Klein konnte zur Erleichterung der Fans weiterspielen. Die Kobras konnten nun in Ruhe ihr Powerplay aufziehen und Torben Gervers fand Dirk Schmitz, der abermals mit einem Schlagschuss erfolgreich war und zum 5:0 Pausenstand traf.
Im zweiten Drittel ließen Die Kobras ein wenig die Zügel schleifen und legten nun den Schongang ein. Trotzdem kamen die Bully-Dogs nur selten aus ihrem Drittel raus und mussten permanent Defensivarbeit leisten. Ihrem Goalie Maik Holzke haben es die Nordhorner zu verdanken, dass die Kobras in diesem Drittel nur zu 2 Tore kamen. Für beide Treffer zeichnete sich die Junioren-Reihe verantwortlich. Treffer Nummer 6 geht auf die Kappe von Benedikt Hüsken, der ein Zuspiel von Marcel Krzyzyk und Dominick Spazier im Tor unterbrachte. Tor Nummer 7 erzielte Dominick Spazier auf Vorlage Von Benedikt Hüsken und Marcel Krzyzyk. Mit diesem Spielstand gingen die Teams in die Pause.
Das letzte Drittel war noch keine Minute alt, da musste der Nordhorner Goalie hinter sich greifen. Pierre Klein war der Torschütze zum 8:0. Die Kobras wollten das Ergebnis nun in die Höhe schrauben, doch erst in der 52. Minute fiel der nächste Treffer. Diesmal netzte Marcel Krzyzyk zum 9:0 ein. Nun brachen alle Dämme und die Tore fielen fast im Sekundentakt. Nur eine Minute später das 10:0 durch Pierre Klein. In der 54. Minute dann ein Doppelbiss der Kobras, als zuerst Tim Alles mit seinem Schuss von der blauen Linie erfolgreich war und nur 15 Sekunden später der Schlagschuss von Dirk Schmitz im Gehäuse Der Bully-Dogs einschlug. Den Schlusspunkt des Abends setzte abermals Dirk Schmitz mit seinem 4. Treffer in diesem Spiel. Wieder schlug sein Schlagschuss unhaltbar im Tor der Nordhorner zum 13:0 Endstand ein.
Am Karnevalssonntag fahren die Kobras zum letzten Spiel der Hauptrunde nach Wiehl, wo die Penguins des TUS Wiehl als Gegner warten. Das Wochenende darauf beginnt schon das Play-Off Halbfinale, wo die Kobras auf Grefrath oder Krefeld treffen werden.
Torschützen Dinslaken: Tim Alles(2), Dirk Schmitz(4), Pierre Klein(3), Benedikt Hüsken(2),
Dominick Spazier, Marcel Krzyzyk
Torschützen Nordhorn: -
Strafminuten Dinslaken: 8
Strafminuten Nordhorn: 14 + 5 + Spieldauer (Jörn Reimink)
Zuschauer: 140
eishockey.net / PM Dinslaken Kobras
