Deutsch 
Zuletzt konnten die WILD WINGS vier Punkte aus den letzten zwei Spielen verbuchen. Jeweils strapazierte das Team die Nerven seiner Fans bis aufs Äußerste. Gerade zuletzt in Nürnberg war es ein absoluter Krimi, bei dem der erlösende Ausgleich durch Andreas Thuresson erst 54 Sekunden vor Schluss den Weg in die Maschen fand.
Auch wenn es zuletzt dramaturgisch höchst spektakulär zuging, zählen am Ende vor allem die eminent wichtigen Zähler, die das Team von Niklas Sundblad verbuchen konnte. Blickt man auf die Tabelle waren sie fast schon unabdingbar, um im Rennen um den vierten Platz nicht allzu viel Boden zu verlieren. Jetzt ist es sogar so, dass die WILD WINGS für den Moment ihre sehr gute Ausgangsposition halten konnten. Das verrückte an der Tabellenkonstellation ist aber, dass die kommenden beiden Spiele gegen die direktesten Konkurrenten in Gruppe Süd wieder von enormer Bedeutung sein werden. Der schöne Begriff von einem 6-Punkte-Spiel ist nun gleich doppelt zu verwenden.
Zunächst treffen die WILD WINGS heute Abend in der heimischen Helios Arena auf die Straubing Tigers, die sich nach einem komplizierten Saisonstart zuletzt zunehmend an Platz vier heranpirschten und den vermeintlichen Zweikampf zwischen Augsburg und Schwenningen zu einem Dreikampf ausbauten. So richtig in die Verlosung brachte die Niederbayern der 2:1 Erfolg gegen den direkten Konkurrenten aus der Fuggerstadt.
Freilich wird in der kommenden Woche noch keine Entscheidung fallen, da ja auch noch die Spiele gegen die Teams der Gruppe Nord stattfinden, dennoch gilt es in den direkten Duellen die eigenen Ambitionen zu untermauern. Dass das Team um Kapitän Travis Turnbull diese Ansprüche verfolgt, hat es in den vergangenen Monaten mehrfach bewiesen.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
