Deutsch 
Der EV Landshut ist durch die jüngste Niederlage gegen Kaufbeuren auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht. Sehr zum Unmut des Teams und der Fans, die noch am Sonntag nach dem Spiel - friedlich und coronakonform - eine sofortige Aussprache mit dem Team einforderten. Die Mannschaft möchte die "rote Laterne" schleunigst weiterreichen und bekommt nun sofortige Gelegenheit hierzu, denn sowohl beim heutigen Nachholspiel vom 6. Spieltag, als auch am Donnerstag heißt der Gegner Heilbronner Falken - aktuell auf Rang 13.
Der Kader: Robin Palka, Christian Ettwein, Thomas Brandl und Fabian Baßler sind weiterhin verletztungsbedingt kein Thema. Kapitän Stephan Kronthaler macht nach seiner Bauchmuskelverletzung Fortschritte, benötigt aber ebenfalls noch Zeit. Aus Straubing sind wieder Marco Baßler, Tim Brunnhuber und Adrian Klein für den EVL aktiv, allerdings nur beim Heimspiel - danach kehrt das Trio zurück zu den Tigers.
Leifs Linie: "Es ist schwer zurzeit. Mit einem gesunden Selbstvertrauen läuft es oft wie von alleine. Aber wir müssen so viel für ein Tor tun. Die Jungs brauchen jetzt einfach ein Erfolgserlebnis"
Der Gegner: Die Heilbronner Falken spielten in der vergangenen Saison richtig stark und konnten auf Tabellenplatz vier abschließen. In dieser Spielzeit tun sich die Unterländer weiterhin äußerst schwer und haben vor sechs Wochen auf der Trainerposition reagiert: Bill Stewart übernahm das Amt für den beurlaubten Michel Zeiter - beim kurz darauf folgenden Gastspiel in Landshut hatte Luigi Calce Interimsmäßig die Verantwortung für das Team um Tospcorer Dylan Wruck. Der Kanadier mit deutschen Wurzeln ist zweitbester Vorlagengeber der DEL2 und auf Platz vier der Ligaweiten Scorerliste (17 Tore und 46 Assists). Auf der Torhüterposition kehrte Matthias Nemec nach seiner Verletzung am vergangenen Sonntag wieder in den Kader zurück, die letzten Spiele absolvierte die Selber Nachverpflichtung Florian Mnich. In den bisherigen zwei Duellen konnten sich jeweils die Falken durchsetzen, beim letzten Aufeinandertreffen am 12.02. holten die Falken spät einen 3:2 Auswärtssieg am Landshuter Gutenbergweg.
