Deutsch 
Am kommenden Freitag sind die Weiß-Blauen beim Erzrivalen aus Bad Tölz zu Gast. Die runderneuerte Mannschaft der Löwen bekam im vergangenen Sommer ein weitestgehendst neues Gesicht. Neben dem neuen Trainer Kevin Gaudet sind auch die ehemaligen Bietigheimer Stars Weller und McNeely an die Isar gewechselt. Seit Anfang August befindet sich der DEL2 Ligist in der Vorbereitung, im Vergleich dazu sind die Weiß-Blauen erst seit letzter Woche Donnerstag auf dem Eis.
Bereits am Sonntag, 25.August um 17 Uhr kommt es dann zum Rückspiel gegen die Tölzer Löwen im Olympia-Eissportzentrum Garmisch-Partenkirchen im Rahmen der SCR-Saisoneröffnung.
Zur Saisoneröffnung ist einiges geboten:
Zwei Spiele der Nachwuchsmannschaften werden ausgetragen - DNL Spiel um 10:30 und die U13 um 13:30 ebenfalls jeweils gegen den Nachwuchs des ECT.
Vor dem Spiel bieten wir zwei Autogrammstunden unserer Mannschaft an, hier werden gerne alle Foto- und Autogrammwünsche erfüllt.
Block 1: 14:00-14:30
Block 2: 14:30-15:00
Nach dem Spiel findet im SCR Stüberl die traditionelle Mannschaftsvorstellung statt.
Außerdem gibt es auf alle CCM Fanartikel (Kollektion) 15% Rabatt.
