Deutsch 
Im August werde ich 69 Jahre alt. Ich möchte anfangen, mein Alter zu genießen. Seit 35 Jahren bin ich Trainer und habe wunderbare Erfahrungen im In- und Ausland gemacht. Aber jetzt ist es genug. Ich werde mir Zeit für mich und meine Familie nehmen", erklärte Mason in einer ersten Reaktion.
Aus Liebe zum Spiel (und einigen Gulden) landete Mason Ende der 1970er Jahre zufällig in der Stadt der Krüge, die er aus Sudbury, Ontario, bezogen hatte. In fünfundvierzig Jahren entwickelte er sich von einem abenteuerlustigen Rechtsaußen zu einem Trainer, der in Europas Top-Ligen arbeitete. Ein Mann, der immer noch Eishockey isst, schläft und atmet. Ich habe meine letzten beiden Jahre in Tilburg genossen. Aber als Trainer ist man die ganze Zeit mit Eishockey beschäftigt. Wenn man einen Tag älter wird, denkt man manchmal: Ich möchte meine (Enkel-)Kinder besuchen oder dieses oder jenes für einen Tag tun. Wandern, trainieren oder einen Ausflug mit meiner Frau Mia machen.
