Deutsch 
Zur sportlichen Talfahrt in den letzten Wochen müssen sich die Verantwortlichen der Hammer Eisbären mit weiteren Problemen auseindersetzen. Im Laufe der Woche kam es im Team zum Impfdurchbrüchen. Drei Spieler der Eisäbren wurden positiv auf Covid-19 getestet.
Die Bitte der Hammer um eine Verlegung des Freitagsspiels gegen die Moskitos Essen wurde sowohl vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) als auch von den Moskitos Essen abgelehnt. Die Eisbären müssen als am heutigen Abend antreten.
Verteidiger Fabian Calovi, Routinier Igor Furda und Mike Ortwein haben sich trotz Impfung mit Corona infiziert und fallen für die nächsten Spiele vorläufig aus. Ja Koch, Vorsitzernder der Hammer Eisbären, nahm sofort Kontakt zum Gesundheitsamt auf. Die aktuelle Corona-Schutzbestimmung sagt aber aus, dass immunisierte Kontaktpersonen nicht in Quarantäne müssen. Auch einen von Koch vorgeschlagenen Reihen-PCR-Test hielt das Gesundheitsamt nicht für notwendig.
Positive Signale hat er zumindest von den Icefightern aus Leipzig erhalten, die am Sonntag Gastgeber der Eisbären wären. „Die Verantwortlichen haben mir inzwischen signalisiert, dass sie einer Verlegung unter diesen Umständen wohl zustimmen würden“, bestätigte Koch.
