Deutsch 
DIE STIMMEN DER TRAINER
Jari Pasanen: „Ja natürlich, wenn du in dieser Liga spielst und neun Stunden im Bus sitzt, willst du gewinnen. Aber der erste Wechsel war schon grausam. Wir haben zwei Chancen, die Scheibe spielerisch aus dem Drittel zu bringen, machen es aber nicht. Dazu noch eine unnötige Strafzeit und Weißwasser hat das dann sehr gut gemacht und ein sehr schönes Tor geschossen. Beim zweiten Tor war unsere Defensive nicht vor dem Tor, war irgendwo beim Kaffee trinken wahrscheinlich und dann steht es 2:0. Auch hier hatte der Torwart keine Chance, weil er denkt, dass der Verteidiger da wäre. Beim dritten Tor vertändeln wir die Scheibe und dann war es natürlich schwierig. Die Heimmannschaft hat am Freitag verloren, die waren bereit, alles zu tun, um heute die Punkte zu holen. Und wenn du eine 3:0 Führung hast, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass du auch gewinnst. Wir haben auch etwas versucht und geändert. Im zweiten Drittel bekommen wir wieder eine dumme Strafzeit und es steht 4:0. Das Spiel war noch nicht vorbei, aber wir wissen, was es mental mit den Spielern macht. Die Heimmannschaft spielte sehr gut und der Torwart war sehr gut. Wir haben dann auch Gas geben, aber insgesamt hat heute die clevere Mannschaft gewonnen. Die Heimmannschaft hat wenig Fehler gemacht, meine Mannschaft war auf der anderen Seite und dann verlierst du das Spiel.“
Petteri Väkiparta: „Jari sagte, es ist schwierig in der Liga wenn du zu einem Auswärtsspiel neun Stunden im Bus sitzen musst. Wir haben das Freitag gesehen in Freiburg. Und es ist auch die Rückreise und nicht nur ein Weg hin. Und das war heute meine größte Angst, dass wir genug Energie für das heutige Spiel haben. Aber wir haben den gestrigen Tag gut genutzt und wir waren von Anfang an bereit. Oft habe ich gesagt, dass wir mit der Performance zufrieden sein können und nicht mit dem Ergebnis. Heut müssen wir das anders herum sehen. Mit dem Ergebnis können wir zufrieden sein, aber wir haben die Performance zur Hälfte des Spiels komplett verloren. Damit bin ich nicht zufrieden. Und das weiß die Mannschaft auch selbst. Wir müssen uns weiterentwickeln, wenn wir weiter punkten wollen. Unsere Effizienz war von Beginn an sehr gut und die Tore gaben die Richtung für das Spiel. Aber beim Performen müssen wir ein zwei Schritte mehr machen.“
Die Statistik
1:0 (1.) Roope Mäkitalo ( Ville Järveläinen , Louis Anders ) PP1, 2:0 (9.) Michael Bartuli ( Sebastian Zauner , Jake Coughler ), 3:0 (16.) Michael Bartuli, 4:0 (21.) Lane Scheidl ( Sam Ruopp , Dominik Bohac ), 4:1 (33.) Manuel Strodel ( Denis Shevyrin , Sebastian Streu ), 5:1 (43.) Jake Coughler ( Ville Järveläinen , Louis Anders ) PP1, 5:2 (52.) Tyler McNeely ( Reid Duke , C.J. Stretch ) PP1
Strafminuten
Weißwasser: 6 (0-2-4) Rosenheim: 6 (2-0-4)
Team Stripes
Thorsten Lajoie - Bruce Becker ; Jakub Klima - Jakub Sauerzapfe
Zuschauer: 2683
Eisarena Weißwasser
