Deutsch 
Die Verantwortlichen, Spieler und Trainer des ESV Kaufbeuren richten den Blick nach vorne. Es warten schwere Aufgaben auf die Mannen von Mike Muller und Norbert Pascha. Bei den Sachsen, die zuletzt drei Spiele in Folge in Overtime beziehungsweise im Penaltyschiessen gewonnen haben, darunter auch gegen Bremerhaven, gilt es sehr konzentriert zu arbeiten und gut zu stehen, will man konkurrenzfähig sein. Am Sonntag gegen die Fischtown Pinguins, die zuletzt etwas Federn gelassen haben, will man wieder zeigen, dass der Berliner Platz eine Festung ist, die man nur schwer einnehmen kann.
Beim Personal können die Übungsleiter bis auf den angeschlagenen Stürmer Chris St. Jacques, der sehr wahrscheinlich pausieren muss, auf alle Spieler zurückgreifen. Maximilian Hadraschek wird in Sonthofen in der Oberliga zum Einsatz kommen. Der DEL Kooperationspartner Ingolstadt stellt am Wochenende Verteidiger Simon Schütz, sowie die Stürmer Marc Schmidpeter und David Elsner zur Verfügung.
Coach Mike Muller zum Wochenende: "Die beiden Spiele in Dresden und gegen Bremerhaven sind nicht einfach. Wir haben die Reihen etwas umgestellt. Wir haben die Führungsspieler so etwas mehr aufgeteilt. Wenn wir in den beiden Spielen etwas holen wollen, müssen wir sehr clever agieren, in der Defensive aufmerksam sein und versuchen möglichst wenig zuzulassen. Wir denken von Spiel zu Spiel und nehmen die letzten 14 Spiele wie zwei "best of seven" PlayOff Runden. In beiden Siebener Serien wollen wir daher versuchen jeweils vier Spiele zu gewinnen. Nach den ersten sieben, der verbleibenden 14 Spiele werden wir Bilanz ziehen und uns auf die letzten sieben Begegnungen einstellen."
Karten für das Spiel am Sonntag gegen Bremerhaven gibt es wie immer in der Geschäftsstelle des ESVK, sowie in allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen.
Das Heimspiel wird natürlich auch wieder live via ESVK.TV auf SpradeTV zu sehen sein.
Das Auswärtsspiel in Dresden am Freitag wird wie gewohnt in der Stadiongaststätte "zum Puck" live auf einer Großbildleinwand übertragen. Der Eintritt dazu ist selbstverständlich frei.
Die Pressekonferenz gibt es auf unserem Youtube Kanal zu sehen.
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
