Deutsch 
Am Freitag, 07.12.2018 steht für den Deggendorfer SC das nächste Auswärtsspiel in der DEL2 auf dem Programm. Die Mannschaft von Trainer John Sicinski muss bei den Tölzer Löwen antreten.
Die Löwen hatten am vergangenen Wochenende nur ein Spiel zu absolvieren. Gegen die Lausitzer Füchse kam die Mannschaft nicht über eine 1:4-Niederlage hinaus. In der Tabelle rangiert das Team von Trainer Markus Berwanger mit 29 Punkten auf Platz 11 und ist für den DSC mit seinen 25 Punkten damit in Schlagweite.
Traditionell ist der Tölzer Kader mit zahlreichen Spielern aus der eigenen starken Nachwuchsarbeit besetzt. Verstärkt wird das Team mit einigen Kontingentspielern, wobei der ECT in dieser Saison wieder auf Imports aus Nordamerika setzt. Die beiden Kanadier Kyle Beach und Stephen MacAuley verstärken den Angriff, während die US-Amerikaner Casey Borer und Kevin Wehrs Leistungsträger in der Defensive sein sollen.
Auf Deggendorfer Seite steht ein Fragezeichen hinter dem Einsatz von Verteidiger-Routinier Milos Vavrusa. Andreas Gawlik ist zwar wieder ins Training eingestiegen. Ein Einsatz an diesem Wochenende dürfte für den Kapitän aber noch zu früh kommen.
Spielbeginn ist am Freitag um 19:30 Uhr.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
