Deutsch 
Am kommenden Freitag um 20 Uhr kommt es in Spiel 1 nach der Deutschland Cup Pause zum direkten Duell um den dritten Tabellenplatz in der DEL 2. Der SC Riessersee, derzeit auf dem dritten Platz, empfängt die Kassel Huskies, die lediglich einen Zähler weniger auf ihrem Punktekonto haben und damit auf dem vierten Rang platziert sind.
"Die Mannschaft hatte in der letzten Woche frei und konnte ihre Akkus wieder aufladen, seit Sonntag ist unser Team in einem kleinen Trainingslager und hatte unter unserem Trainer Toni Söderholm sehr gute Trainingseinheiten auf und abseits der Eisfläche. Auf das Spiel am Freitag gegen die Huskies freuen wir uns, das wird nach unserem hohen Sieg in Kassel sicher eine interessante Aufgabe" so der sportliche Leiter Tim Regan.
Ebenfalls wieder zurück im Mannschaftstraining sind der Kapitän Florian Vollmer und Joel Johansson. Kevin Reich befindet sich in München im Aufbautraining. Sicher wird Florian Vollmer wieder spielen können. Fraglich ist noch der Einsatz von Joel Johannson. Im Fall des Schweden kommt es am Donnerstag zur letzten Untersuchung und danach werden die Teamärzte die Entscheidung fällen, ob der Verteidiger wieder eingesetzt werden kann.
Die Kassen sind im Vorverkauf am Freitag von 11.00 - 15.00 und ab 18.00 Uhr bis zum Spielbeginn geöffnet.
Am Sonntag kommt es zum Auswärtsspiel in Crimmitschau um 17 Uhr, wie gewohnt wird das Spiel Live in unserem SCR-Stüberl übertragen
eishockey.net/ PM SC Riessersee
Nützliches zur DEL 2
