Deutsch 
Nach der Niederlage gegen die Thomas Sabo Ice Tigers Nürnberg am Freitag, wollen die Straubing Tigers am heutigen Sonntag gegen die Adler Mannheim wieder Punkte holen. Als besonderer Leckerbissen für die Fans findet rund um das Spiel der diesjährige Kindertrag & Jugendtag der Straubing Tigers mit vergünstigten Ticketpreisen und einigen besonderen Aktionen statt.
Mit geschätzten 16 Millionen Euro Gesamtetat stellen die Adler Mannheim auch in diesem Jahr den Ligakrösus dar. Dass mit dem Geld sinnvoll gewirtschaftet wird, hat die Sportliche Leitung um Sportmanager Jan-Axel Alavaara seit ihrem Amtsantritt 2018 eindrucksvoll unter Beweis gestellt: Sie formierte eines der Top-Teams der Liga, das mit eindrucksvollen 116 Punkten die vergangene Hauptrunde beendete und sich am Ende auch die Meisterschaft sichern konnte. Über die diesjährige Sommerpause hinweg wurde der Kader gezielt verstärkt, 9 Abgängen stehen 6 Zugänge gegenüber. Dabei setzt man in Mannheim weiterhin auch auf skandinavische Spieler: Nachdem Joonas Lehtivuori und Tommi Huhtala im letzten Jahr voll einschlugen, haben die Adler mit Jan-Mikael Järvinen einen weiteren Finnen verpflichtet. Auch auf der Goalie-Position kam mit Johan Gustafsson ein Schwede vom Champions-League Sieger Frölunda Indians, der nun mit Dennis Endras das Torhütergespann bildet. In der Verteidigung blieben die Veränderungen überschaubar, Björn Krupp aus Wolfsburg sowie Chad Billins stellen hier die einzigen Neuzugänge dar. Im Sturm endete nach 15 Jahren die Ära von Marcus Kink bei den Adlern, der angesprochene Jan-Mikael Järvinen, Tim Stützle aus dem eigenen Nachwuchs und Borna Rendulic aus der KHL sind neu in der Mannschaft.
Der Blick auf die aktuelle Tabelle vor dem 11. Spieltag zeigt die Adler Mannheim einen Platz vor den Straubing Tigers auf Rang 2, in 9 Spielen konnten 19 Punkte geholt werden. Die Head-to-Head Bilanz der Straubing Tigers gegen die Adler Mannheim zeigt ein Verhältnis von 18 Siegen und 32 Niederlagen, wobei im heimischen Eisstadion am Pulverturm 12 Siege und 13 Niederlagen zu Buche stehen.
Spielbeginn am Sonntag, den 13.10.2019, ist 14.00 Uhr im Eisstadion am Pulverturm.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
