Deutsch 
Die Fischtown Pinguins empfangen am Freitagabend (19.30 Uhr) den ERC Ingolstadt in der Eisarena. Es ist das Duell um Platz sechs in der Deutschen Eishockey-Liga.
Traum ist für Pinguins ganz nah
Nur ein Sieg gegen die Donaupanther trennt die Pinguins noch davon, ihren Traum wahr werden zu lassen und erstmals in der Vereinsgeschichte direkt ins DEL-Viertelfinale einzuziehen.
„Jeder weiß, was das Spiel bedeutet“
Die Gäste haben als Siebter drei Punkte weniger auf dem Konto als die Pinguins und könnten sie als erster Verfolger noch abfangen. „Jeder weiß, was das Spiel bedeutet. Es ist immer das Ziel, besser zu sein als im Vorjahr. Und wir haben die Chance, es besser zu machen als jemals zuvor“, sagt Pinguins-Stürmer Brock Hooton.
Druck lastet auf Ingolstadt
Während für die Pinguins ein Traum wahr werden könnte, liegt der Druck ganz klar bei den Ingolstädtern, die vor der Saison mit einem Etat von etwa zehn Millionen Euro deutlich höher in der Tabelle eingeschätzt wurden.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
