Deutsch 
Ryan Dzingel einigte sich am Freitag mit den Carolina Hurricanes auf einen 2-Jahres-Vertrag über 6,75 Millionen US-Dollar. Der durchschnittliche Jahreswert des Kontraktes beläuft sich auf 3,375 Millionen US-Dollar.
Dzingel erhält 3,25 Millionen US-Dollar kommende Saison und 3,5 Millionen in 2020/21.
Der 27-jährige Stürmer, war ein Unrestricted Free Agent. Er erzielte vergangene Saison in 78 Spielen mit den Columbus Blue Jackets und Ottawa Senators eine NHL-Karriere-Bestmarke von 56 Punkten (26 Tore, 30 Assists), darunter zwölf Punkte (vier Tore, acht Assists) in 21 Spielen, nachdem er am 23. Februar an Columbus abgegeben wurde.
"Ryan hat bewiesen, dass er ein wirkungsvoller Spieler in der Offensive sein kann, der sich über jede seiner drei vollen NHL-Spielzeiten hinweg steigerte", sagte Hurricanes' General Manager Don Waddell. "Mit seiner Schnelligkeit, seinem Geschick und seinem Weitblick passt er hervorragend zu unseren Stürmern und zu unserem Spielstil. Mit 27 Jahren kommt er gerade in seine Blütezeit und bietet einige Optionen nach seiner 26-Tore-Saison.
Dementsprechend sind wir froh, dass er sich entschieden hat, Teil der Carolina Hurricanes zu werden."
Dzingel erzielte ein Tor in neun Stanley Cup Playoff-Partien. Er half den Blue Jackets dabei den Presidents' Trophy Gewinner Tampa Bay Lightning in der ersten Runde per Sweep zu eliminieren und erstmals eine Playoff-Serie zu gewinnen.
Von Ottawa beim NHL-Draft 2011 in der siebten Runde (Nr. 203) ausgewählt, gelangen Dzingel 138 Punkte (66 Tore, 72 Assists) in 268 regulären Saisonspielen und vier Punkte (drei Tore, ein Assist) in 24 Playoff-Partien.
Quelle: NHL.com
