Deutsch 
Am Freitag, den 27. November empfangen die Timmendorfer in heimischer Halle die ESC Wohnbau Moskitos Essen (20.00 Uhr), ehe es am Sonntag, den 29. November in Farmsen gegen die Crocodiles Hamburg (19.00) wieder im wichtige Punkte geht.
Der Freitagsgegner, die Essener Moskitos wollen den Anschluss an die oberen Tabellenplätze halten, und gehen so, mit ordentlich Druck in die Partie. Die Freude über drei Punkte an der Ostsee wollen die Beach Boys, den wilden und jungen Essener Jungs nicht machen. Das Team von Martin „OJ“ Williams wird alles daran setzen, die Punkte an der Ostseeküste zu behalten.
Keine leichte Aufgabe, wenn man sieht, dass mit Christian Herrmann und Viktor Engert zwei Spieler schon verletzt fehlen und zudem mit Marius Nägele und Michael Chvostek auch noch zwei Timmendorfer Spieler gesperrt sind.
Ein „Comeback“ ist unausweichlich!
Die Rede ist von unserem Trainer Martin „OJ“ Williams. Zuletzt war Williams angeschlagen und hatte eine Verletzung an der Hand. In Bremen beim Testspiel gegen die Weserstars stand OJ das erste Mal nach zwei Jahrzehnten wieder für die Timmendorfer auf dem Eis und traf direkt. Nun also das Comeback und Pflichtspiel Debüt in dieser Saison, denn die Ausfälle gerade in der Defensive erfordern diesen Schritt.
„Ich habe am Dienstag und Mittwoch mit dem Team trainiert. Ob es für Freitag schon reicht, werden wir heute Abend beim Abschlusstraining sehen,“ so Martin Williams. Auf eines legte er sich aber definitiv schon fest: „Ich werde auf jeden Fall am Sonntag bei den Crocodiles spielen.“
Apropro Crocodiles: letzte Saison gab es in allen vier Duellen mit den Farmsenern nicht zu holen für Timmendorf. Doch dieses Wochenende soll und muss sich dies ändern. Mit großer Konzentration und einer kompakten kämpferischen Leistung wie vergangene Woche gegen den Hamburger SV und Preussen Berlin soll auch am Sonntag in Farmsen gepunktet werden.
Letztendlich bleibt zu sagen, dass durchaus sechs Punkte möglich sind, und mit der tollen Unterstützung der Fans bei Heim- wie auch Auswärtsspielen wollen die Jungs den Coup am Freitag landen und versuchen die Moskitos Essen zu ärgern. Bis auf die Verletzten und gesperrten Spieler sind jedenfalls alle Jungs an Bord!
eishockey.net / PM EHC Timmendorf
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
