Deutsch 
Zweimal innerhalb von vier Tagen geht es nun gegen den gleichen Gegner: Straubing Tigers. Was es sonst eigentlich nur in den Playoffs gibt, steht derzeit auf dem Spielplan der Panther. Back-to-Back-Spiele gegen den gleichen Gegner. Vor zehn Tagen haben sich die Panther und die Tigers aus Straubing letztmals duelliert, morgen stehen sich beide Teams erneut gegenüber. Ein wenig Playoff-Feeling komme dabei auf, meint ERC-Stürmer Mirko Höfflin, weil die Niederbayern bereits am Samstag erneut in der SATURN-Arena antreten werden.
Während die Mannschaft von Trainer Doug Shedden nach dem furiosen 7:0-Sieg gegen Nürnberg am vergangenen Dienstag zwei freie Tage genießen konnte, startete am Freitag die Vorbereitung auf nun neun Spiele in 24 Tagen. „Die Jungs hatten ein paar freie Tage, um den Kopf frei zu kriegen. Danach haben wir aber wieder hart weitergearbeitet und gute Trainingseinheiten absolviert“, sagt der Ingolstädter Chefcoach. Die Blau-Weißen punkteten vor ihrer einwöchigen Spielpause sechs Mal in Folge. Fünf dieser Partien entschieden die Panther für sich und erzielten dabei insgesamt 25 Tore.
„Wir haben aktuell viel positive Energie um uns herum, die wollen wir mitnehmen und weiter erfolgreich spielen“, so Shedden, dessen Team auch weiterhin im Neon-Trikot spielen möchte: „Solange wir gewinnen, ändern wir da nichts“, erklärt Höfflin schmunzelnd.
Verzichten müssen die Panther im oberbayerisch-niederbayerischen Derby gegen die in dieser Saison auswärts noch punkt- und sieglosen Straubinger weiterhin auf die Verletzten Frederik Storm, Wojciech Stachowiak und Simon Schütz. Im Tor wird nach seinem Shutout gegen Nürnberg voraussichtlich erneut Nico Daws stehen.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
