Deutsch 
Die Eisbären Berlin gastieren am Dienstag, den 25. Oktober um 19:30 Uhr bei der Düsseldorfer EG. Düsseldorf steht aktuell auf dem 7. Tabellenplatz der DEL. Die DEG konnte von bisher 13 Partien sieben Spiele gewinnen und hat somit 20 Punkte auf der Habenseite. Die Eisbären stehen aktuell bei fünf Zählern weniger. Mit 15 Punkten rangieren die Berliner auf dem enttäuschenden zwölften Tabellenplatz.
Das letzte Spiel
Die Partie am Mittwochabend wird das zweite Duell zwischen Düsseldorf und Berlin in der laufenden Spielzeit sein. Anfang Oktober setzte sich der Hauptstadtclub in der heimischen Mercedes-Benz Arena mit 5:2 durch.
Stimmen zur Partie
Cheftrainer Serge Aubin sagt: „Vor uns liegt ein schweres Spiel. In Düsseldorf ist es immer schwer zu spielen. Die DEG hat in der laufenden Saison schon gegen sehr gute Mannschaften gewonnen. Sie spielen immer sehr strukturiert. Ich erwarte, dass wir an unsere Leistung von Sonntag gegen Mannheim anknüpfen.“
Eric Mik: „In Düsseldorf wird es sehr schwer. Die DEL ist ausgeglichen, das zeigt auch die Tabelle. Die Stimmung innerhalb der Mannschaft ist gut. Gegen Mannheim haben wir gezeigt, wozu wir in der Lage sind. Wenn wir diese Leistung in jedem Spiel abrufen, haben wir immer eine gute Chance, zu gewinnen. Wir müssen hart und einfach spielen. Wir müssen den Puck tief spielen und dürfen keine Turnover zulassen. Wenn wir in der Defensive solide stehen, bekommen wir automatisch unsere Chancen.“
„Wir wollen mit einem Sieg gut in den bevorstehenden Auswärtstrip starten. In der Düsseldorfer Arena ist es jedoch immer anspruchsvoll. Die DEG hat eine starke Mannschaft. Wir müssen körperbetont spielen und hart arbeiten. Wir brauchen unsere Top-Leistung über die gesamte Spieldauer“, blickt Julian Melchiori voraus.
Historie
Zum Duell zwischen der Düsseldorfer EG und den Eisbären Berlin kam es in der PENNY DEL bisher zu 124 Duellen, von denen die Eisbären 63 gewannen. In Düsseldorf konnte der Hauptstadtclub 25 von insgesamt 61 Partien erfolgreich gestalten.
