Deutsch 
„Nur mit dem nötigen Selbstvertrauen und dem Vertrauen in die Mannschaft funktionieren Powerplay, Unterzahl, 5 gegen 5 und die anderen Teile eines Eishockeyteams und es benötigt viele funktionierende Bauteile, um ein Spiel zu gewinnen“, benannte Eisbärencoach Don Jackson den Punkt, den er für seine Jungs als wichtigsten ausmachte. „Wir müssen zurück zu dem Zustand, dass alle unsere Reihen gegen jede Reihe des Gegners bestehen kann.“ In Hannover wird Eisbärenstürmer Steve Walker zum ersten Mal in dieser Saison in der Aufstellung des Teams stehen.
„Ich fühle mich gut, bin etwas nervös, aber das wird schon“, sagte Walker selbst vor seinem Debüt. In der niedersächsischen Landeshauptstadt werden hingegen Mads Christensen (Gehirnerschütterung) und Tyson Mulock (Kapselanriss in der Schulter) verletzt fehlen. Patrick Pohl, im letzten Spiel noch im Eisbärenkader, kommt bei den Eispiraten Crimmitschau zum Einsatz. Nach der Partie in Hannover steht für die Eisbären ein freier Sonntag auf dem Plan. Am Dienstag aber steht dann schon das nächste Auswärtsspiel bei den Panthern in Augsburg an.
Auswärtsspiel-Liveübertragung in den drei PLAY OFF-Sportsbars Berlin
Die drei Berliner PLAY OFF - American Sportsbar & Restaurants machen das Spiel Hannover Scorpions gegen die Eisbären Berlin erlebbar für alle daheimgebliebenen Fans. Als Treffpunkt stehen das PLAY OFF in den Potsdamer Platz Arkaden und das PLAY OFF Marzahn im LeProm genauso bereit wie das neue PLAY OFF am Ostbahnhof (direkt am Haupteingang). In diesem, erst im August 2010 eröffneten Store, gibt es zusätzlich zur SKY-Live-Übertragung des Spiels über zahlreiche riesige Flatscreens noch ein ganz besonderes Aktionsangebot für alle Fans der Eisbären Berlin: Big Cheeseburger, Steak Fries und ein großes Bier kann man dort für unschlagbare 6,99 € (statt regulären 12,04 €) konsumieren.
eishockey.net / PM Eisbären Berlin
