Deutsch 
Nach der Niederlage gegen Wolfsburg am Sonntag wollen die Eisbären Berlin ihre makellose Heimspiel-Serie ausbauen. Am 15. Spieltag der PENNY DEL Saison 2020/21 gastiert die Düsseldorfer EG morgen, am 3. Februar 2021 in der Mercedes-Benz Arena. Spielbeginn ist um 18:30 Uhr.
Diese Partie wird Teil der Pink in the Rink-Aktion 2020 der Berliner sein, um mehr Aufmerksamkeit für den Kampf gegen Krebs zu erzeugen. Die Eisbären werden in pinken Trikots und Stutzen spielen, die in der Folge für den guten Zweck versteigert werden.
Da die laufende PENNY DEL Saison aufgrund der Corona-Pandemie erst im Dezember starten konnte, mussten die Berliner diese traditionell im Oktober stattfindende Charity-Aktion in der laufenden Spielzeit anders gestalten. Die Eisbären nehmen den Weltkrebstag am 4. Februar zum Anlass, die Spiele im pinken Look in den Februar zu verschieben. Neben der anstehenden Partie gegen die DEG werden die Berliner auch das Auswärtsspiel am 11. Februar bei den Krefeld Pinguinen in den Sondertrikots und –stutzen bestreiten.
„Ich freue mich, dass wir Pink in the Rink auch in der verkürzten Saison 2020/21 weiterführen und zwei Spiele in Pink spielen werden. Mehr Bewusstsein für den Kampf gegen Krebs zu erzeugen, ist sehr wichtig. Ich hoffe, dass wieder ein hoher Betrag für die gemeinnützigen Vereine und ihre Arbeit zusammenkommt“, sagt Eisbären-Geschäftsführer Peter-John Lee.
Eisbären-Cheftrainer Serge Aubin sagt mit Blick auf das Spiel gegen Düsseldorf: „Nach der Niederlage gegen Wolfsburg erwarte ich eine Antwort von uns. Gegen Düsseldorf wird es ein schweres Spiel. Die DEG spielt sehr diszipliniert und zieht sehr wenige Strafen. In den beiden Spielen, die wir schon gegen sie gespielt haben, hatten wir sehr gute Momente. Die Phasen müssen wir aber über die komplette Spielzeit aufs Eis bringen.“
Mit zwölf gespielten Partien pro Mannschaft ist die Hälfte der regionalen Gruppenphase der PENNY DEL absolviert. Die Eisbären Berlin liegen mit 23 Zählern und einem Punktequotienten von 1,92 auf dem zweiten Platz der Gruppe Nord und einen Rang vor dem nächsten Gegner.
Die Düsseldorfer EG konnte zwei Punkte weniger als Berlin gewinnen und weist somit einen Punktequotienten von 1,75 auf. Die DEG hat mit Daniel Fischbuch den aktuell besten Scorer der Liga in ihren Reihen. Der ehemalige Berliner Stürmer steht mit 20 Punkten (7 Tore, 13 Vorlagen) an der Spitze dieser ligaweiten Spielerstatistik. In Person von Alexander Barta steht ein weiterer Ex-Berliner in Diensten der DEG, der in dieser Spielzeit bereits mit 16 Scorerpunkten (9 Treffer, 7 Assists) auf sich aufmerksam machen konnte. Nach zwölf Spielen ist Marcel Noebels der beste Scorer der Eisbären Berlin. Der Spieler des Jahres 2020 steht aktuell bei drei Toren und zwölf Assists, dicht gefolgt von Kris Foucault, der auf acht Tore und sechs Vorlagen kommt.
Die Eisbären scheinen der DEG in der Saison 2020/21 bisher gut zu liegen. Die ersten beiden Ligaspiele dieser Spielzeit zwischen diesen beiden Mannschaften fanden im Düsseldorfer ISS Dome statt. Beide Partien konnte der Gastgeber für sich entscheiden. Dem 5:4-Erfolg nach Verlängerung folgte ein 5:3-Sieg der Düsseldorfer im zweiten Aufeinandertreffen. Nach diesen beiden Auswärtsniederlagen in Düsseldorf wollen die Berliner im dritten Aufeinandertreffen nun den ersten Sieg gegen die DEG in dieser Saison. Gilt es doch die weiße Weste in der heimischen Mercedes-Benz Arena zu wahren.
Die Eisbären sind 2020/21 bisher besonders heimstark und konnten die ersten sechs Partien in der Mercedes-Benz Arena ohne Punktverlust für sich entscheiden. Die Düsseldorfer bewiesen jedoch auch in den ersten sechs Spielen auf fremden Eis ihre Auswärtsstärke. Lediglich einmal trat die Mannschaft von Trainer Harold Kreis die Rückreise im Bus nicht als Sieger an. Somit verspricht auch die dritte Partie zwischen den Vereinen aus der Bundeshauptstadt und der Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens interessant zu werden.
Und so glaubt auch Eisbären-Stürmer Mark Zengerle an ein umkämpftes Spiel gegen die DEG „Wir wollen unsere Heimserie natürlich ausbauen und auch morgen gegen Düsseldorf gewinnen. Die DEG hat ihre letzte Partie gegen Krefeld verloren, dadurch werden sie aber noch gefährlicher. Sie sind jetzt sicher besonders motiviert, dies direkt wieder gut zu machen. Aber auch wir wollen unsere Niederlage gegen Wolfsburg wieder vergessen machen.“
Die beiden Stürmer Mark Olver (Schnittwunde) und Haakon Hänelt (Knieprellung) sind weiterhin nicht einsatzbereit und kurieren ihre Verletzungen aus. Nino Kinder weilt in Weißwasser und spielt für Kooperationspartner Lausitzer Füchse in der DEL2.
„Ich bin mir sicher, dass es ein umkämpftes Spiel werden wird. Wir müssen diszipliniert spielen und dürfen keine unnötigen Strafen ziehen. Die Liga ist sehr eng und Über- bzw. Unterzahlsituationen entscheiden oftmals die Partien. Das wird sicher auch morgen eine große Rolle spielen“, prognostiziert Eisbären-Torhüter Mathias Niederberger.
Nach diesem Spiel geht es für die Berliner am 11. Februar bei den Krefeld Pinguinen weiter. Spielbeginn in der Seidenstadt ist um 19:30 Uhr.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
