Deutsch 
Die Eisbären Berlin besiegten die Thomas Sabo Ice Tigers am Montagnachmittag mit 4:3 nach Verlängerung. Den entscheidenden Treffer markierte Nick Petersen in der 61. Spielminute. Die anderen Berliner Tore erzielten Rihards Bukarts, Louis-Marc Aubry und Marcel Noebels.
Ins erste Drittel starteten die Eisbären gut und konnten Nürnberg mehrfach unter Druck setzen. Mit etwas Glück an der gegnerischen blauen Linie hielten sie dann in der elften Spielminute den Puck im Drittel, Mark Olver nahm ihn mit Schwung auf, spielte vors Tor, wo Rihards Bukarts lauerte, der dann auch prompt links oben einschoss. Nach einem hohen Stock und einer darauf folgenden Strafzeit dann der Ausgleich der Ice Tigers im Powerplay. Reinprecht traf im Nachschuss.
Nach einem sehr langen und aufreibenden Drittel führen die Eisbären jetzt 3:2 gegen die Gäste aus Nürnberg. Durch einen Doppelschlag von Eisbären-Playoff-Topscorer Louis Marc Aubry (nach starkem Zuspiel von Thomas Oppenheimer) und Marcel Noebels (aus Nahdistanz im Nachschuss) in der 23. Spielminute gingen die Berliner mit 3:1 in Führung. Nürnberg nahm danach eine Auszeit und schaltete auf körperlicheres, intensiveres Playoff-Hockey. Die Bären hielten gut dagegen, mussten allerdings im Anschluss an eine 4 gegen 4-Situation unglücklich den Anschluss hinnehmen (28.). Die zweiten zehn Minuten bestanden aus mehreren Überzahlspielen beider Teams, die sie bis dato nicht nutzen konnten.
Im dritten Drittel gelang den Gästen aus der Hauptstadt Frankens dann doch der Ausgleich. Direkt im Powerplay nach der Pause trafen die Nürnberger zum 3:3. Im weiteren Verlauf von Drittel drei hatten beide Teams ihre Torchancen, es fiel jedoch kein Treffer. So musste die Overtime entschieden. Diese dauerte dann jedoch nur 23 Sekunden, denn Nick Petersen, der kurz vor Ende der regulären Spielzeit noch einen harten Check eines Ice Tigers kassiert hatte, schoss aus der Drehung zum Siegtor ein.
Stimmen zum Spiel
Uwe Krupp auf Telekom Sport: „Das dritte Spiel ist immer sehr wichtig - ich bin froh, dass wir gewonnen haben. Nürnberg hat ein gutes Spiel gemacht. Beide Mannschaften haben einen etwas anderen Stil. Wir wissen, dass die Spiele eng sind. Ich glaube, wir haben heute unsere Stärken ausgespielt.“
Louis-Marc Aubry nach dem Spiel: „Es war ein enges Spiel. Es gab einige harte Zweikämpfe, es war physisch und es gab einige Torchancen. Es war ein hartes Spiel und wir sind froh, dass wir heute als Sieger vom Eis gehen. Nürnberg ist ein physisches Team und so spielen wir auch, wir fahren unsere Checks zu Ende, um dann auch einige Chancen zu kreieren. Das gehört zum Playoff-Hockey.“
Nick Petersen nach dem Spiel: „Wir haben heute für den Sieg gearbeitet. Es war ein hartes Spiel. Nürnberg hat großen Druck gemacht, vor allem als wir in Führung waren, haben sie nicht aufgegeben. Wir sind glücklich, dass wir gewonnen haben. Unser Ziel ist es, ihnen ein Spiel abzunehmen und am Mittwoch zu gewinnen. Hoffentlich macht das am Ende dann den Unterschied in der Serie aus.“
Tore:
1:0 Bukarts, Rihards (Olver, Mark) , EQ, 10:48
1:1 Reinprecht, Steven (Reimer, Patrick, Pföderl, Leonhard) , PP1, 13:03
2:1 Aubry, Louis-Marc (Oppenheimer, Thomas, MacQueen, Jamie) , EQ, 22:25
3:1 Noebels, Marcel (DuPont, Micki, Aubry, Louis-Marc) , EQ, 22:57
3:2 Reinprecht, Steven (Aronson, Taylor, Reimer, Patrick) , EQ, 27:36
3:3 Ehliz, Yasin (Gilbert, Tom) , PP1, 40:26
4:3 Petersen, Nick, EQ, 60:23
Strafminuten
Eisbären Berlin: 12 (2, 10, 0)
Thomas Sabo Ice Tigers: 16 (2, 10, 4)
Zuschauer
14.200 (ausverkauft)
Nützliche Links zur DEL
