Deutsch 
Die Eisbären Berlin haben sich in der Finalserie der PENNY DEL einen Matchpuck gesichert. Die Berliner bezwangen den EHC Red Bull München im dritten Spiel der Best-of-Five-Serie in der ausverkauften Mercedes-Benz Arena mit 2:1. Partie vier dieser Finalserie findet am Mittwoch, den 4. Mai 2022 um 19:30 Uhr in München statt.
Zach Boychuk (5./PP1) erzielte für den Hauptstadtclub im Powerplay die Führung, die Redmond (7.) jedoch wieder ausgleichen konnte. Bereits im Mitteldrittel traf Dominik Bokk (39.) zum 2:1-Endstand für die Eisbären.
„Das Startdrittel war heute ausgesprochen hart. Da hat München uns sehr oft in unsere Defensivzone gedrängt. Ab dem Mittelabschnitt sind wir dann besser ins Spiel gekommen. Wir haben das Tempo und die Intensität erhöht. Mir hat es gefallen, dass wir nach dem 2:1 einen kühlen Kopf bewahrt haben. Unsere volle Konzentration gilt ab sofort der nächsten Partie am Mittwoch.“
Serge Aubin, Cheftrainer
„München hat uns im ersten Drittel enorm unter Druck gesetzt. Mathias Niederberger hat uns aber im Spiel gehalten. Ab dem Mitteldrittel haben wir dann besser gespielt. Nach meinem Treffer haben wir stark verteidigt. Wir müssen am Mittwoch wie zuletzt selbstbewusst auftreten und körperbetont spielen.“
Endergebnis
Eisbären Berlin – EHC Red Bull München 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
Tore
1:0 – 04:08 – Boychuk (Clark) – PP1
1:1 – 06:33 – Redmond (Street) - EQ
2:1 – 38:27 – Bokk (Wissmann, Nielsen) – EQ
Strafen
Eisbären Berlin: 6 (2, 4, 0) Minuten
EHC Red Bull München: 6 (2, 2, 2) Minuten
Schiedsrichter
Sean MacFarlane, Aleksi Rantala (Jonas Merten, Nikolaj Ponomarjow)
Zuschauer
14.200 (ausverkauft)
