Deutsch 
Die Eisbären Berlin sind weiterhin im Süden der Bundesrepublik unterwegs. Nach den Partien in Schwenningen und Straubing, geht’s für die Berliner direkt weiter in die bayrische Landeshauptstadt. Am morgigen Freitag, den 4. Oktober treffen die Eisbären dort auf den gastgebenden EHC Red Bull München. Spielort ist der brandneue SAP Garden, die Partie beginnt um 19:30 Uhr.
Das erste Gastspiel in der neuen Münchner Arena wird auch das Ziel des diesjährigen Sonderzugs sein. Somit werden die Berliner von rund 1.000 Eisbären-Fans unterstützt, die sich auf die Reise in die bayrische Metropole machen.
Form
Nach zuvor zwei Niederlagen haben die die Eisbären am letzten Spieltag in Straubing wieder gewonnen. So stehen sie vor dem sechsten Spieltag mit 10 Punkten auf dem vierten Tabellenplatz. Die Isarstädter sind sehr gut in die neue Spielzeit gestartet. Aus ihren bisherigen vier Partien sammelten sie die vollen 12 Zähler. Am gestrigen Mittwoch fand die erste DEL-Partie in der neuen Arena statt. Zu Gast waren die Grizzlys Wolfsburg. Die Partie endete 7:4 für die Gastgeber.
Die feierliche Eröffnung der neuen Münchner Multifunktionsarena fand am 27. September im Rahmen der NHL Global Series Challenge statt. Hier trafen die Bayern auf die Buffalo Sabres, die sich mit 5:0 durchsetzten. Aufgrund dieser Partie hat München aktuell noch ein Nachholspiel zu bestreiten.
Neues Schmuckstück
„Der neue SAP Garden ist sehr gut für die PENNY DEL. Wir freuen uns alle auf die Partie dort. München ist eine starke Mannschaft. Mit der neuen Arena wird es eine aufgeladene Stimmung werden. Die Fans werden in Scharen kommen und ihr Team unterstützen. Für uns ist es aber unbedeutend gegen wen und wo wir spielen. Wir müssen darauf achten, direkt von Beginn an bereit zu sein und unsere Emotionen im Griff zu behalten“, erklärt Serge Aubin.
„Wir freuen uns, in München zu sein. Es ist etwas Besonderes, in der neuen Arena zu spielen. Auf die Stimmung unserer Fans freuen wir uns auch. Sie werden ja mit dem Sonderzug anreisen und zahlreich beim Spiel vertreten sein. Natürlich möchten wir das erste DEL-Team sein, das als Gast drei Punkte im SAP Garden einfährt“, sagt Freddy Tiffels.
München mit Alleinstellungsmerkmal
Red Bull München ist der einzige Club der PENNY DEL, der gegen die Eisbären mehr Siege als Niederlagen vorweisen kann. Von den bisherigen 76 Duellen konnten die Isarstädter 44 Partien für sich entscheiden. Auch in der bayrischen Landeshauptstadt haben die Gastgeber die Nase vorn. 62 % aller bisherigen Partien (39 Spiele, 24 Münchner Siege) gingen an die Bayern. In der vergangenen Spielzeit setzten sich die Berliner in allen vier Aufeinandertreffen mit München durch. Auswärts gewannen die Eisbären mit 6:4 und 6:3. Daheim behielt der Hauptstadtclub mit 6:2 und 2:1 nach Penaltyschießen die Oberhand.
