Deutsch 
Beim ECE bleibt die Seuche den Eisbären treu. Dezimiert musste man ins Rückspiel gegen den HEC und konnte trotzdem im ersten Drittel auf Augenhöhe gute Chancen kreiieren und Defensiv den Kasten sauber halten. Eine erste größere Drangphase der Hausherren führte im 2. Drittel jedoch per Doppelschlag zum Rückstand. Und kuriose Minuten sollten dann gegen Ende des Drittels bereits die Vorentscheidung bringen. Unglücklich in doppelte Unterzahl geraten, verwarnten die Unparteiischen im Penaltykilling die Eisbären gleich mit drei weiteren Zeitstrafen.Die 6-minütige doppelte Unterzahl nutze Heilbronn so per erneutem Doppelschlag zum 4:0 Pausenstand. So gut sich die Eisbären auch wehrten, sowohl der HEC-Gaolie Haas, als ein ums andere Mal die Eisbären sich selbst standen dem Torerfolg im Weg. Zwei individuelle Abwehrfehler leiteten zudem noch zwei weitere HEC-Tore ein, die einen ernüchternden 6:0 - Endstand besiegelten.
Für die Eisbären spielten:
T Schlicksupp, Luksch (ab 39.)
V Sofian, Dries, Kilthau, Lather
S Jandura, Bruno, Luo, De Raaf, Weber, Haas, Metzner, Schlager, Beisel
