Deutsch 
Die Eisbären Berlin werden am morgigen Dienstag, den 22. Dezember ihr erstes Auswärtsspiel in der PENNY DEL Saison 2020/21 bestreiten. Face-off gegen die Grizzlys Wolfsburg wird um 20:30 Uhr in der Eis Arena Wolfsburg sein. Nach dem Auftaktsieg gegen die Fischtown Pinguins Bremerhaven am Freitag wollen die Berliner auch das erste Duell auf fremden Eis siegreich gestalten. Nach dem erfolgreichen Heimspielauftakt werden Marcel Noebels, Jonas Müller, Nino Kinder und Stefan Espeland wieder ins Line Up der Eisbären zurückkehren. Fabian Dietz reist krankheitsbedingt dagegen nicht mit nach Wolfsburg, und Eric Mik ist für die Lausitzer Füchse im Einsatz.
„Wolfsburg hat am Sonntag sehr gut gespielt und ich erwarte ein enges Spiel morgen. Wir müssen genau dort weitermachen, wo wir am Freitagabend gegen Bremerhaven aufgehört haben. Auf unsere Special Teams wird wieder eine große Bedeutung zukommen“, meint Serge Aubin, Cheftrainer der Eisbären Berlin mit Blick auf das erste Gastspiel in der neuen Saison.
Die Niedersachsen haben ihren Saisonauftakt ebenfalls gewonnen, am Sonntagabend besiegten sie die Krefeld Pinguine zu Hause mit 4:1. Mit diesem Erfolg stehen die Grizzlys punktgleich vor den Eisbären Berlin an der Tabellenspitze der Gruppe Nord.
Eisbären-Torhüter Mathias Niederberger erweitert: „Mit dem Einstand dürfen wir zufrieden sein. Unser Auftaktspiel gegen Bremerhaven war schon sehr gut, die drei Punkte geben Selbstvertrauen. Aber darauf dürfen und werden wir uns nicht ausruhen, wir wollen uns natürlich weiter verbessern und arbeiten an den Kleinigkeiten.“
Am dritten Spieltag in der Gruppe Nord werden die Eisbären am 28. Dezember 2020 um 18:30 Uhr zu Hause in der Mercedes-Benz Arena gegen die Krefeld Pinguine spielen. Das erste Spiel im neuen Jahr 2021 werden die Berliner am 5. Januar bei den Iserlohn Roosters bestreiten.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
