Deutsch 
Kurz nach der Abfahrt dann die erste Zwangspause. Auf Grund eines technischen Defektes musste die Mannschaft den Bus wechseln. Mit 30minütiger Verspätung endlich im Eisstadion Stellingen. Dort wurde das Spiel wegen der Nebelbildung im Stadion in der 25. Spielminute vorzeitig bei einem Spielstand von 3 : 2 aus Sicht der Piranhas abgebrochen.
Also Rückfahrt und auf den nächsten Gegner vorbereiten. Der hieß Hannover Scorpions und rangierte auf dem zweiten Platz der Tabelle der Oberliga Nord. Die Pannenserie war aber noch nicht vorbei. Ein Defekt an der Eismaschine führte zu einer 20minütigen Verspätung des Anbullys. Die Piranhas ließen sich davon nicht beeinflussen und entschieden das erste Drittel souverän mit 3:0 für sich. In der ersten Hälfte des zweiten Drittel erkämpften sich die Scorpions zwei Tore.
Mit einer tollen Mannschaftsleistung vergrößerten die Raubfische den Vorsprung in der zweiten Hälfte wieder auf 5:2. Dies blieb der Endspielstand trotz eines sehr spannenden letzten Drittels. Im Anschluss feierten ca. 1000 Zuschauer den Heimsieg ihrer Mannschaft und den damit errungenen vierten Tabellenplatz.
eishockey.net / PM Rostocker EC
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2014/2015
