Deutsch 
Schon am Mittwoch laufen die Blau-Weißen zum nächsten DEL2-Punktspiel um 16 Uhr bei den Lausitzer Füchsen auf. Eislöwen-Cheftrainer Thomas Popiesch muss auf den Einsatz von Goalie Brett Jaeger, der am Montag erfolgreich am Kiefer operiert wurde, verzichten. Ob Stürmer Mark Cullen auflaufen kann, ist derzeit noch fraglich. Von Seiten der Eisbären Berlin verstärkt Förderlizenzspieler Vladislav Filin den Kader.
„Tabellenplatz und Punkte spiegeln nicht die wahre Qualität des Weißwasseraner Kaders wieder. Wir dürfen uns nicht davon täuschen lassen, dass die Füchse zuletzt acht Spiele verloren haben. Nicht zuletzt hat ein Derby ohnehin immer besondere Vorzeichen. Wir müssen hochkonzentriert ins Spiel gehen und in der Defensive die Fehler vom Wochenende abstellen. Es wird darauf ankommen, eng zu stehen und vom ersten Moment an nach vorn Druck zu machen“, sagt Eislöwen-Cheftrainer Thomas Popiesch.
Das DEL2-Punktspiel der Dresdner Eislöwen bei den Lausitzer Füchsen beginnt am Mittwoch, 18. November um 16 Uhr und wird geleitet von Georg-Rainer Köttstorfer sowie Lasse Kopitz. Kurzentschlossene Dresdner erhalten an der Tageskasse noch Restkarten.
eishockey.net / PM Dresden
Nützliches zur DEL 2
