Deutsch 
Die Deutsche Eishockey Liga 2 (DEL2) hat den Eispiraten Crimmitschau heute die Lizenz für die bevorstehende Saison 2015/16 erteilt. Nach Prüfung der eingereichten Unterlagen erhalten die Westsachsen die Spielerlaubnis ohne weitere Auflagen. So planen die Verantwortlichen mit einem Spieler-Nettoetat von knapp über 500.000 € für die kommende Spielzeit. Im Vergleich zum Vorjahr ist das Mannschaftsbudget dabei geringfügig angehoben wurden. Der Zuschauerschnitt ist zugleich mit 1.850 Gästen pro Heimspiel kalkuliert.
Insgesamt gehen die Eispiraten mit einem Gesamt-Etat von rund 1,9 Millionen Euro in die neue Saison. Darin sind neben den Kosten für die Mannschaft auch alle Ausgaben für den Trainings und Spielbetrieb sowie die Ausrüstung enthalten. Zudem umfasst diese Summe auch den Betrieb der Sportsbar im Kunsteisstadion Crimmitschau und die Ausgaben für die Verwaltung.
eishockey.net / PM Crimmitschau
Nützliches zur DEL 2
