Deutsch 
Am Sonntag (07.12.2014 – 17:00 Uhr) müssen die Crimmitschauer dann bei den Kassel Huskies auflaufen, die dem Team von Chris Lee sicher erneut alles abverlangen werden. Am Freitag (05.12.2014 – 20:00 Uhr) empfangen die Eispiraten Crimmitschau die Roten Teufel Bad Nauheim im heimischen Sahnpark. Die Duelle zwischen beiden Mannschaften sind zumeist von einer besonderen Brisanz, definieren sich doch beide Teams durch eine eher körperliche Spielweise.
Die Hausherren erinnern sich dabei noch gern an das letzte Aufeinandertreffen zurück, welches am 24.10.2014 ebenfalls in Crimmitschau stattfand. Damals konnten die Eispiraten klar und deutlich mit 4:1 die Punkte verteidigen. Das ist auch im erneuten Kräftemessen das erklärte Ziel. Aber Vorsicht ist geboten. Die Roten Teufel verfügen über einen breiten Kader mit viel Qualität. Mit Vitalij Aab, Dusan Frosch, Matt Beca und dem Ex Crimmitschauer Max Campbell haben schon 4 Angreifer des EC Bad Nauheim mehr als 22 Scorerpunkte.
Statistisch erreichen diese Offensivleute also 1 Punkt pro Spiel, was die Gefahr verdeutlicht die vom Sturm der Hessen ausgeht. Auch in der Defensive bauen die Gäste aus der Wetterau auf Ausgeglichenheit. Lediglich Drew Paris sticht mit 6 Toren und 10 Vorlagen aus dem homogenen Feld an Abwehrleuten heraus. Im Tor setzten die Bad Nauheimer auf Jan Guryca der als klare Nummer 1 bislang 20 der 22 Pflichtspiele für die Roten Teufel bestritten hat.
Für die Eispiraten wird es also darauf ankommen den Gegner, der auf Augenhöhe einzuschätzen ist, durch Einsatzbereitschaft und schiere Entschlossenheit zu bezwingen. Gegen Dresden und in Kaufbeuren haben die Westsachsen bewiesen, dass die Abwehr in der Lage ist nur wenig Gegentreffer zuzulassen. Gelingt dies, ist man in der Lage die Gäste erneut zu bezwingen. Ein entscheidender Vorteil kommt den Eispiraten noch zu Gute. Sie können auf den Rückhalt ihrer Fans bauen, die wieder lautstark ihr Team antreiben.
Am Sonntag (07.12.2014 – 17:00 Uhr) müssen die Eispiraten dann bei den Kassel Huskies auf das Eis. Die Gastgeber sind so etwas wie das Überraschungsteam der Liga. Als Aufsteiger belegen die Schlittenhunde derzeit den 3. Tabellenplatz und haben bereits mehrfach Teams deutlich aus der eigenen Halle geschossen. Zuletzt traf dieses Schicksal die hoch favorisierten Starbulls Rosenheim die mit einer 7:1 Klatsche die Heimreise antreten mussten. Auch die Eispiraten dürfen die Gastgeber keines falls unterschätzen.
Bereits beim ersten Gastspiel der Crimmitschauer in der Eisporthalle in Kassel lagen die Westsachsen schnell mit 0:3 zurück, konnten sich dann aber in die Partie zurückkämpfen. Letztlich siegten die Gastgeber durch ein Tor kurz vor Ende der Overtime. Dieses Schicksal soll das Team von Eispiraten Trainer Chris Lee nicht noch einmal ereilen.
Konzentriert und Fokussiert müssen die Rot/Weißen an das Spiel heran gehen. Das Körperspiel wird dabei ebenfalls von großer Bedeutung sein, da die Huskies zumeist sehr konsequent in die Zweikämpfe gehen. Mental schwierig zu meistern ist dabei die zumeist lautstarke Zuschauerkulisse in Kassel, die ihr Team antreibt. Hier wird es für die Spieler der Eispiraten darauf ankommen sich nicht beeindrucken zu lassen.
eishockey.net / PM Crimmitschau
Nützliches zur DEL 2
