Deutsch 
Die Mini-Chance für die Eispiraten im Kampf um einen der begehrten Pre-Playoff-Plätze lebt noch. Mit 11 Punkten Rückstand auf den SC Riessersee, der derzeit Rang 10 in der Tabelle belegt, ist zumindest rein rechnerisch noch alles möglich. Eispiraten Trainer Chris Lee will derzeit aber nicht das "hätte wäre wenn" philosophieren und schaut von Spiel zu Spiel. Am morgigen Freitag (31.01.2015 - 20:00 Uhr) sind die Heilbronner Falken der nächste Gegner für die Eispiraten, die am Sonntag (01.02.2015 - 17:00 Uhr) dann beim SC Riessersee auflaufen müssen.
Heilbronn bringt sich derzeit immer mehr in Stellung für den bevorstehenden Kampf um den Klassenerhalt. Mit 19 Punkten Rückstand auf die Eispiraten belegen die Käthchestädter derzeit Platz 13 im Klassement und müssen in die Playdown Runde. Dort könnte man möglicherweise wieder auf die Eispiraten treffen, sollten es den Westsachsen im Schlussspurt nicht mehr gelingen unter die Top 10 der Liga zu springen.
Am Sonntag (01.02.2015 - 17:00 Uhr) treten die Eispiraten dann beim SC Riessersee an. Seit mehr als 2,5 Jahren konnte man am Fuße der Zugspitze nichts Zählbares mehr holen. Diese Negativbilanz soll sich beim neuerlichen Gastspiel möglichst ändern, auch wenn Chris Lee den Gegner nur schwer einzuschätzen weis.
eishockey.net / PM Crimmitschau
Nützliches zur DEL 2
