Deutsch 
Der SC Langenthal freut sich, die Verpflichtung von Torhüter Elien Paupe bekannt zu geben. Der 26-jährige unterschreibt einen Einjahresvertrag bis zum Ende der Saison 2022/23.
Der SC Langenthal verpflichtet Elien Paupe für ein Jahr. Paupe stammt ursprünglich aus dem Nachwuchs des HC Ajoie und stand zuletzt beim EHC Biel unter Vertrag. In der abgelaufenen Saison bestritt Paupe bereits sechs Meisterschaftsspiele auf Leihbasis für den SCL. Sportchef Kevin Schläpfer äussert sich wie folgt zum neuen Torhüter: «Elien Paupe ist ein talentierter Goalie, welcher in National League wertvolle Erfahrungen in unterschiedlichen Rollen sammeln konnte. Bei uns wird er sich als Nummer eins beweisen und weiterentwickeln können».
