Deutsch 
Am Freitag kommt es in der EgeTrans Arena um 19:30 Uhr zum Spiel der Steelers gegen die Bayreuth Tigers. Dies ist zeitgleich das letzte Hauptrundenheimspiel der Ellentaler bevor es ab dem 15.03. mit den Playoffs weitergeht.
Die Vorzeichen zum Spiel versprechen eine sehr spannende Angelegenheit, denn die Schwaben wollen mit einem Sieg mindestens Platz 3 verteidigen. Die Franken stecken mitten im Kampf um die Pre-Playoff-Plätze und benötigen ebenfalls jeden Zähler. Die Mannschaft von Petri Kujala ist nach dem Sieg vom vergangenen Sonntag mit 68 Punkten auf Platz 9. Der „Vorsprung“ auf Platz 11 beträgt ein Pünktchen – spannender kann es fast nicht sein!
Mit 50 Scorerpunkten trägt der Finne Ville Järvelainen den Goldhelm bei den Tigers. Top-Torjäger ist mit 21 Treffern Michal Bartosch. Der sehr erfahrene Ivan Kolozvary bereitete bereits 35 Treffer vor. Der zweite Finne im Team ist Juuso Rajala, der 11-mal traf und 30 Treffer vorbereitete. Ein alter Bekannter im Ellental ist Mark Heatley, der für die Franken bislang 27-mal scorte. Mit dem 29-jährigen Tim Richter hat man einen weiteren erfahrenen DEL2-Stürmer im Kader. Sebastian Busch spielt die vierte Saison im Tigerkäfig und ist auch ohne seinen Bruder gut unterwegs – er kommt auf 35 Punkte. Die Youngster Nico Gams und Luca Gläser spielen ebenfalls eine gute Saison. 163 Treffer erzielten die Franken bislang in der Saison.
In der Verteidigung profitiert man viel von der Erfahrung des 40-jährigen Jozef Potac, der fast schon zum Inventar bei den Tigers gehört. Zu Saisonbeginn war er verletzt und kommt daher erst auf 25 Spiele. Ebenfalls viel Erfahrung bringt Henry Martens mit, der auch schon mal im Ellental spielte. Martin Heider kann Verteidiger als auch Stürmer spielen, der 32-jährige kommt auf starke 36 Punkte und weist mit 17, die mit Abstand beste +/- Wertung seines Teams nach. Simon Mayr stand letzte Saison mit Riessersee im Finale und weiß wie es ist, sich in der wichtigsten Phase der Saison zu fokussieren. Der bockstarke Jake Newton verließ die Franken gen Finnland und man holte den 25-jährigen Schweden Simon Karlsson, der in seinen 22 Spielen auf 11 Punkte kommt. 183 Gegentore kassierten die Wagnerstädter bislang.
Im Tor bilden der erfahrene Brett Jaeger und Timo Herden ein starkes Duo. Jaeger wurde Meister mit Bremerhaven und Frankfurt und die Franken können von seiner Qualität und seiner Erfahrung in Situationen wie diesen nur profitieren. Timo Herden bewies schon mehrfach, dass er zu den richtig guten Goalies der Liga gehört.
Bei den Specialteams spielen die Tigers mit einer Erfolgsquote von 19,3% ein gutes Powerplay. Auch das Penaltykilling funktioniert sehr gut, was die Quote von 80,3% beweisen.
Freuen wir uns auf ein spannendes Spiel zweier Teams, für die es um sehr viel geht! Lasst uns GEMEINSAM alles geben, um am Ende die drei Punkte zu feiern! WIR auf dem Eis und IHR auf den Rängen – verteidigen WIR die Festung Ellental zum achten Mal in Serie!
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
