Deutsch 
Auswärts sind die Löwen eine Macht. Durch den heutigen Sieg in Ravensburg rutschen sie in der Auswärtstabelle auf Rang 1. Das Spiel wurde mit 3:2 (0:0, 1:1, 2:1) gewonnen.
„Was für ein Spiel. Das war unser drittes Auswärtsspiel in fünf Tagen. Ich wusste, dass es nicht einfach wird“, so Kevin Gaudet. Doch die Löwen hatten am Freitagabend mit Max French den X-Faktor in ihren Reihen. Der Kanadier traf im Schlussdrittel zweimal zur Führung – der letzte Treffer konnte nicht mehr egalisiert werden.
„Die ersten 10 Minuten waren sehr schwer für uns. Wir hatten einen sehr guten Silo“, fand Gaudet. Ein Muster, das sich in der laufenden Saison des Öfteren abzeichnete. Die Löwen auswärts im ersten Drittel meist die schwächere Mannschaft, allerdings mit der Fähigkeit dies im späteren Spielverlauf wiedergutzumachen. Das Auftaktdrittel überstanden die Buam schadlos.
Dafür traf Sören Sturm nach nur sechs Minuten im Mitteldrittel zur zu diesem Zeitpunkt verdienten Towerstars-Führung. In Überzahl schlug der Schlagschuss des Ravensburger Topscorers im Eck ein. Allgemein war das Mitteldrittel geprägt von vielen Strafen. Eine Ravensburger Unterzahl nutzten die Buam in Minute 34 in Person von Tyler McNeely. Mit dem 0:1 übernahmen die Isarwinkler die Kontrolle im Spiel und gaben sie bis zum Spielende nicht mehr her.
French erster Treffer besorgte im Schlussdrittel die Führung, die allerdings nur drei Minuten hielt. Vincenz Mayer traf – erneut in Überzahl – zum Ausgleich für die Towerstars. Positiv stimmt erneut die Löwen-Defensivleistung. Bei Gleichzahl der Spieler auf dem Eis kassierten die Buam keinen Treffer. Dafür schossen sie selbst noch einen. 92 Sekunden vor Schluss traf erneut French zum 3:2-Siegtreffer.
„Big, Big, Big Win“, freute sich Gaudet nach dem Spiel. Nach der zuletzt etwas überhandgenommenen Kritik aus dem Umfeld ein weiterer Beweis der Tölzer Stärke.
