Deutsch 
Der ERC Ingolstadt startet heute gegen den den EBEL-Club HC Bozen Südtirol in den VinschgauCup 2019. Um 20 Uhr fällt der Puck zum ersten Bully im IceForum Latsch. Das Duell des Mitausrichters gegen den Lokalmatador ist bereits restlos ausverkauft.
Bereits im Vorjahr trafen die beiden Teams zum Auftakt des Turniers in Latsch aufeinander. Damals setzte sich der ERC deutlich mit 5:0 durch. Und auch diesmal geht die Mannschaft von Trainer Doug Shedden als Favorit ins Spiel. Während die Panther bereits zwei Testspiele hinter sich haben, bestreiten die Bozener heute ihr Erstes. Traditionell spät haben die Südtiroler ihren Kader für die kommende Saison komplettiert und sind erst am vergangenen Freitag ins Training gestartet. Bekannte Namen im Team sind unter anderem Stefano Giliati, der in der vergangenen Saison noch in der DEL für Schwenningen stürmte und Jamie Arniel, der für Augsburg aktiv war. Ein Wiedersehen gibt es außerdem mit Clayton Beddoes. Der ehemalige Ingolstädter Co-Trainer ist neben seinem Job als italienischer Nationaltrainer auch in Bozen der Chef an der Bande.
