Deutsch 
Gerade mal zwölf Tage ist es her, als die Eisbären Berlin in der Saturn-Arena gastierten und den ERC Ingolstadt in einem engen Spiel mit 4:2 besiegten. Nun haben die Panther die Gelegenheit zur schnellen Revanche. Am Freitag (19.30 Uhr) steht nämlich bereits das nächste Heimspiel gegen die Hauptstädter auf dem Programm.
Nachdem sich in den letzten vier Spielen Sieg und Niederlage stets abwechselten, soll diese Serie zumindest im Duell mit den Eisbären fortgesetzt werden. Schließlich ging das vergangene Spiel der Panther zuhause gegen Straubing mit 2:3 verloren. Eine andere Serie soll hingegen reißen. Denn in den letzten fünf Aufeinandertreffen von Ingolstadt und Berlin ging jeweils das Gastteam als Sieger vom Eis.
Um den ersten Heimerfolg gegen Berlin seit Januar 2018 zu feiern und die bisher so mäßige Heimbilanz aufzupolieren, steht Trainer Doug Shedden erneut der komplette Kader zur Verfügung. Heißt auch: Der Konkurrenzkampf bleibt hoch, denn es müssen wieder zwei überzählige Akteure auf der Tribüne Platz nehmen. Wer das sein wird, wollte Shedden nach dem heutigen Training noch nicht verraten. Ebenso wie die Information, ob Timo Pielmeier oder Jochen Reimer zwischen den Pfosten stehen wird.
Die Gäste aus der Hauptstadt werden jedenfalls hart zu knacken sein. Fünf der letzten sechs Spiele gewannen sie und kletterten dadurch in der Tabelle vom letzten auf den sechsten Platz. Im Falle eines ERC-Erfolgs würden die Oberbayern bis auf einen Punkt auf die Berliner heranrücken.
Das sagen Doug Shedden und David Elsner
ERC-Trainer Doug Shedden: "Berlin verfügt über vier enorm starke Center, die sehr groß und kräftig sind. Dadurch sind sie in der Mitte des Spielfeldes sehr stark. Unsere Mittelstürmer müssen dagegenhalten und groß aufspielen. In den letzten drei Heimspielen hat Berlin hier immer gewinnen können. Das muss morgen aufhören!"
David Elsner, der nach zwei Spielen Pause wohl vor der Rückkehr ins Tem steht: "Das wird sicher ein geiles Spiel gegen ein Team, das in der Tabelle knapp vor uns platziert ist. Man kann von uns jedenfalls eine bessere Leistung erwarten als in den letzten beiden Heimspielen."
Panther spielen im dritten Trikot
Erstmals werden die ERC-Profis morgen im dritten Trikot auflaufen. Eine Auswahl der Jerseys, die im angesagten Camouflage-Design" gehalten sind, wird im Arena-Fanshop erhältlich sein. Dort können Sie auch ihr ganz persönliches Trikot mit Wunschnummer bestellen.
Für alle, die die Spiele nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von diesen Partien!
