Deutsch 
Über 900 Pflichtspiele im Seniorenbereich und es werden noch mehr. Mit Matthias Bergmann hat einer der Leistungsträger der vergangenen beiden Jahre seine erneute Zusage beim TEV gegeben und der 40-jährige Rosenheimer wird auch in der kommenden Saison für Ruhe in der Defensive und mit seinem gefürchteten Schuss für Gefahr in der Offensive sorgen. Seine Erfahrung auf dem Eis und seine Persönlichkeit abseits des Spielfeldes sind zwei Faktoren die wichtig sind für die junge Mannschaft des TEV’s.
Ausgebildet bei seinem Heimatverein, den Starbulls Rosenheim, folgten für den Linksschützen einige Stationen in der DEL2 und Oberliga. Nach den Stationen Hannover Indians, Kassel Huskies, Tölzer Löwen, EHC Klostersee und dem ESV Kaufbeuren, sowie ein paar Jahre wieder seinem Heimatverein, wechselte Bergmann dann zunächst 2020 zum EHC Waldkraiburg, ehe er im Sommer 2021 aus Waldkraiburg nach Miesbach wechselte und bisher 59 Spiele für den TEV erzielte in denen er 21 Tpre erzielte und 39 Treffer auflegte.
Leider ausgebremst wurde er in der vergangenen Saison in den Playoffs von einer Verletzung im ersten Halbfinalspiel in Erding, die für ihn das Saisonende bedeutete, aber nun kehrt Bergmann zurück aufs Miesbacher Eis und will auch in der kommenden Saison wieder voll angreifen: „Ich freue mich auf die neue Saison mit dem TEV. Nach zwei sehr erfolgreichen Jahren hoffe ich, dass wir wieder vorne mitspielen können. Ich hoffe, dass uns unsere Fans dabei wieder so stark unterstützen wie letztes Jahr am Ende der Playoffs. Das war überragend.“
Leider immer wieder von Verletzungen geplagt war Florian Heiß in den vergangenen beiden Jahren, dennoch zeigte die Entwicklungskurve bei ihm stets nach oben. So gelang ihm letzte Saison ein starker Start in die Bayernligasaison, ehe er wieder ausgebremst wurde. Florian Heiß war kam zu Beginn der Saison 2021/2022 per Try-Out aus Rosenheim zum TEV und wusste dort zu überzeugen, somit rückte er in den Kader der Bayernligamannschaft auf. Zwar wurde er auch in dieser Spielzeit immer wieder durch Krankheiten und Verletzungen gestoppt, nichts desto trotz zeigte seine Entwicklung auch im damaligen Saisonverlauf nach oben. In bisher 45 Spielen gelangen ihm 5 Tore und 1 Assist.
Nun will Florian in der kommenden Saison wieder voll angreifen und der 22-Angreifer mit der Nummer 9 bereitet sich mit der Mannschaft auf die neue Spielzeit vor.
Florian Heiß über die Saison 2023/2024: „Ich hatte letztes Jahr eine schwere Zeit. Umso mehr freue ich mich jetzt, auch dieses Jahr wieder für den TEV auflaufen zu dürfen. Der TEV ist meine 2. Heimat für mich. Die Unterstützung der Fans letztes Jahr war Wahnsinn und hat uns sehr geholfen. Daher hoffe ich, dass wir dieses Jahr genauso lautstark unterstützt werden.“
