Deutsch 
Unter der Leitung des neuen Cheftrainers Craig Streu bereitet sich der Oberligist EHC Neuwied derzeit auf die neue Saison in der Oberliga Nord vor. Den ganzen Sommer über standen Trainer und Mannschaft bereits in intensivem Austausch – so hatten die Spieler unter anderem detaillierte Pläne für das individuelle Sommertraining erhalten. Nach den ersten Einheiten auf dem Eis lässt sich sagen: Die Neuwieder Kufencracks haben in den Sommermonaten sehr ordentlich gearbeitet. An einzelnen kleinen Defiziten wird derzeit in den intensiven Trainingseinheiten gearbeitet.
Neben den Trainingszeiten auf dem Diezer Eis absolviert das Team derzeit auch gemeinsame Einheiten abseits der Eisfläche – vor und nach dem Eistraining an der Eishalle in Diez, aber auch im Neuwieder Medicon. Es gilt, die im Sommer geschaffenen Grundlagen auszubauen. Und auch auf dem Eis ist schon nach wenigen Einheiten ein völlig neuer „Zug“ in den Aktionen zu spüren. Mit Craig Streu haben die Neuwieder im Sommer nach vielen Jahren wieder einen hauptamtlichen Trainer eingestellt. Dessen Handschrift auf dem Eis ist schon jetzt zu erkennen: hohes Tempo, schnelle Pässe, viele Torabschlüsse. Der Deutsch-Kanadier bringt eine ganz neue Philosophie in das Spiel der Bären. Und auch die Neuzugänge haben sich bereits nahtlos in das Team integriert.
Noch bis zum Saisonstart am 25. September werden die Neuwieder in Diez trainieren und dort auch die beiden „Heim“-Vorbereitungsspiele absolvieren: am Samstag, 12. September, 18 Uhr, gegen HYC Herentals (Belgien) und am Samstag, 19. September, 20 Uhr, gegen die Limburg Eaters aus den Niederlanden.
Fest stehen zudem weitere Personalentscheidungen: Daniel Walther wird sich als Leiter der Nachwuchsabteilung in der kommenden Saison ausschließlich dem Nachwuchs widmen. „Seine Fachkompetenz und sein Engagement sind für unsere positive Entwicklung im Nachwuchsbereich extrem wichtig“, sagt der EHC-Vorsitzende Prof. Dr. Peter Billigmann. „Wir freuen uns deshalb sehr, dass Daniel Walther sich ganz auf diese Rolle konzentrieren wird.“
Zudem steht auch fest, dass zwei Spieler aus der Vorsaison nicht mehr zum Kader der Bären gehören: Der Vertrag mit Stürmer Alexander Bill wurde nicht verlängert. Auch Verteidiger Chris Köllner gehört nicht mehr dem EHC an. „Beiden Spielern möchte wir für Ihren Einsatz danken“, sagt Teammanager Carsten Billigmann. „Alex hat viele Jahre sehr erfolgreich für den EHC gespielt. Und Chris hat uns in der vergangenen Saison mit seinem kurzfristigen Engagement sehr geholfen in der Verteidigung.“
PM Neuwied / eishockey.net
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
