Deutsch 
Wie bereits am Sonntag in Bayreuth unterlagen die „Buam“ auch am Freitagabend in Regensburg mit 0:6 (0:2, 0:2, 0:2).
Schon nach fünf Minuten stellten die Gastgeber mit zwei Überzahltoren die Weichen auf Sieg. Die Tölzer hatten zwar ebenfalls die Chance, mit einem Mann mehr anzutreten, nutzten ihre Gelegenheiten nicht. Dafür erzielte Regensburg in schöner Regelmäßigkeit die weiteren Treffer. „Vor dem Tor sind wir zu harmlos“, sagte Trainer Florian Funk.
Dringend abstellen müssen die Löwen ihre Abschlussschwäche am Sonntag. Dann kommen um 18 Uhr die Selber Wölfe in die Hacker-Pschorr Arena.
EV Regensburg – Tölzer Löwen 6:0 (2:0, 2:0, 2:0)
Tore:
1:0 (1:24) Stöber (Stieler, Noe 5-4)
2:0 (4:30) Stähle (Stieler, Heger 5-4)
3:0 (27:39) Merka (Fical, Lamich)
4:0 (37:25) Noe (Stähle, Stieler)
5:0 (46:00) Fical (Merka, Lamich)
6:0 (57:26) Heger (Stieler, Lamich)
Strafen:
Regensburg 12 – Tölz 8 + 10 Fischer (Check gegen Kopf und Nacken)
Zuschauer:
1560
eishockey.net / PM Tölzer Löwen
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
