Deutsch 
Auch im Sonntagsspiel mussten unsere EXA IceFighters Leipzig Überstunden machen. Nach 60 Minuten stand es 3-3 und da die Verlängerung torlos blieb, entschied wie auch Freitag beim Derby das Penaltyschießen. Nur diesmal mit dem besseren Ende für den Gegner. Somit gewannen die Herforder Ice Dragons am Ende mit 4-3.
Das Spiel begann anders als das Heimderby. Die IceFighters wirkten von Beginn an wacher und schneller. Sie machten gutes Forechecking und erarbeiteten sich immer wieder ordentliche Chancen, ohne dabei die eigene Defensive zu vernachlässigen. Beeindruckende 15 zu 4 Torschüsse zählten die Statistiker zugunsten der Mannschaft um Kapitän Joonas Riekkinen, der wieder von Beginn an dabei war. Deshalb war auch die 2-0 Pausenführung absolut verdient. In der 6. Minute traf Jonas Wolter im Nachschuss und in der 17. Minute erneut im Powerplay. So ging es in die Pause.
Das zweite Drittel begann ähnlich wie das Erste. Die Eiskämpfer wirkten strukturierter und hatten mehrere gute Torchancen zu verzeichnen. Aber sie waren dabei nicht zielstrebig genug und wurden in der 28. Minute dafür bestraft. Aus dem sprichwörtlichen heiteren Himmel setzte sich Justin Unger durch und traf zum 1-2 Anschluss für die Ice Dragons. Und das beflügelte die Drachen. In den nächsten Minuten waren die Zweikämpfe intensiver und die Hausherren trafen bei weiteren guten Gelegenheiten zweimal den Pfosten. Die IceFighters fingen sich dann aber wieder und schienen das Spiel wieder in den Griff zu bekommen. Aber zur Zeit laufen auch mal Dinge einfach schief. So wie in der 35. Minute, als Nicolas Sauer die Scheibe in die Rundung schoss, der Puck aber in die Mitte prallte, wo Rustams Begovs völlig frei zum Schuss kam. Der Herforder Topscorer ließ sich diese Chance nicht nehmen. Vor dem Ende des zweiten Drittels rettete Justin Schrörs in Unterzahl noch mehrfach stark gegen die Eiskämpferschüsse. Somit ging es mit einem Unentschieden in die zweite Pause.
Im letzten Drittel konnten unsere EXA IceFighters Leipzig wieder in Führung gehen. Tim Heyter erzielte in Überzahl das 3-2 in der 45. Minute. Danach leistete sich Doppeltorschütze Jonas Wolter auch seine zweite Strafe in diesem Spiel. Diesmal mit Folgen. Auch wenn seine Mitspieler es fast zwei komplette Minuten schafften, den Gegner aus dem eigenen Drittel fernzuhalten, gelang es den Ice Dragons ganz am Ende der Überzahl noch in die Formation zu kommen. Und dann spielten sie es blitzsauber zu Ende. Jonas Gerstung war es, der in der 48. Minute nur noch das leere Tor treffen musste. Danach waren unsere Mannen wieder die spielbestimmende Mannschaft, aber der Puck wollte einfach trotz großer Chancen nicht mehr ins Tor. Weil auch in der Verlängerung kein Treffer mehr fiel, entschied am Ende das Penaltyschießen und hier konnten sich die Herforder Hausherren durchsetzen.
Somit ging es mit nur einem Punkt im Gepäck auf die Heimreise.
